The present invention addresses the problem of providing an aerial work platform vehicle which increases operation efficiency and reduces vehicle cost, and is capable of converting a traveling chassis thereof between a wheel-type traveling apparatus and a crawler-type traveling apparatus according to the use environment, including the state of the traveling surface. As a means of solving said problem, a traveling apparatus (4) of an aerial work platform vehicle (1) is assembled in a manner such that conversion is possible, according to the use environment, between: a wheel-type traveling apparatus (4A) in which coupling axles (4b2), (4c2) for holding vehicle wheels (4d) are each detachably coupled to a first coupling section (15) provided in an intermediate section between a front axle (4b) and a rear axle (4c) which are positioned in a traveling chassis (4a); and a crawler-type traveling apparatus (4B) in which track frames (4w), which support, at both end sections thereof, a drive wheel (4u) and a driven wheel (4v) which are spanned by a continuous track (4t), are each coupled to a second coupling section (16) provided on both lateral surfaces of the traveling chassis (4a).
La présente invention aborde le problème de la fourniture d'un véhicule à plateforme de travail aérien qui augmente l'efficacité de fonctionnement et réduit le coût du véhicule, et qui est apte à convertir un châssis mobile de celui-ci entre un appareil de déplacement de type à roues et un appareil de déplacement de type à chenilles en fonction de l'environnement d'utilisation, comprenant l'état de la surface de déplacement. Une solution selon l'invention porte sur un appareil de déplacement (4) d'un véhicule à plateforme de travail aérien (1) qui est assemblé d'une manière telle que la conversion est possible, en fonction de l'environnement d'utilisation, entre : un appareil de déplacement de type à roues (4A), dans lequel des essieux de couplage (4b2), (4c2) destinés à maintenir des roues de véhicule (4d) sont chacun couplés de manière amovible à une première section de couplage (15) disposée dans une section intermédiaire entre un essieu avant (4b) et un essieu arrière (4c) qui sont positionnés dans un châssis mobile (4a) ; et un appareil de déplacement de type à chenilles (4B), dans lequel des cadres de chenille (4w), qui supportent, au niveau des deux sections d'extrémité de ceux-ci, une roue motrice (4u) et une roue menée (4v) qui sont couvertes par une voie continue (4t), sont chacun couplés à une deuxième section de couplage (16) disposée sur les deux surfaces latérales du châssis mobile (4a).
走行面の状態を含む使用環境に応じて走行用シャーシに対してホイール式走行装置とクローラ式走行装置を換装可能であり、車両コストを削減すると共に稼働効率を高めた高所作業車を提供することを課題とする。解決手段として、高所作業車(1)の走行装置(4)は、使用環境に応じて走行用シャーシI(4a)に配置された前方アクスル(4b)及び後方アクスル(4c)の中途部に設けられた第一結合部(15)において車輪(4d)を保持する結合アクスル(4b2),(4c2)が各々着脱可能に結合されたホイール式走行装置(4A)と走行用シャーシ(4a)の両側面に各々設けられた第二結合部(16)にクローラ(4t)が架設された駆動輪(4u)及び従動輪(4v)を両端部に支持するトラックフレーム(4w)が各々結合されたクローラ式走行装置(4B)のうちいずれかが換装可能に組み付けられている。
AERIAL WORK PLATFORM VEHICLE
VÉHICULE À PLATEFORME DE TRAVAIL AÉRIEN
高所作業車
2024-08-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last |