Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zum Herstellen einer Karosserieeinheit (10) für ein Fahrzeug (1), die eine Stirnwandeinheit (11) zur frontalen Begrenzung eines Passagierraumes (2) und eine Bodenstruktur (12) zur Definition eines Fahrzeugbodens (3) aufweist, umfassend: Montieren einer Überbrückungseinheit (21) zum Überbrücken eines Montageraumes (30) für eine Montage einer Funktionseinheit (31) des Fahrzeuges (1) in einem Kraftübertragungsbereich (13) der Stirnwandeinheit (11) zur Übertragung einer Kraft von der Stirnwandeinheit (11) auf die Überbrückungseinheit (21), so dass sich die Überbrückungseinheit (21) von dem Kraftübertragungsbereich (13) zumindest abschnittsweise in Richtung des Passagierraumes (2) erstreckt. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (1).

    The invention relates to a method (100) for producing a body unit (10) for a vehicle (1), the body unit having a firewall unit (11) for frontally delimiting a passenger compartment (2) and having a floor structure (12) for defining a vehicle floor (3), and the method comprising: mounting a bridging unit (21) for bridging a mounting space (30) for mounting of a functional unit (31) of the vehicle (1) in a force transmission region (13) of the firewall unit (11) for transmitting a force from the firewall unit (11) to the bridging unit (21), so that the bridging unit (21) extends from the force transmission region (13) toward the passenger compartment (2) at least in parts. The invention also relates to a vehicle (1).

    L'invention concerne un procédé (100) pour produire une unité de carrosserie (10) d'un véhicule (1), l'unité de carrosserie comprenant une unité de cloison pare-feu (11) destinée à délimiter frontalement un habitacle (2) et comprenant une structure de plancher (12) destinée à délimiter un plancher de véhicule (3), et le procédé consistant à : monter une unité de pontage (21) destinée à ponter un espace de montage (30) servant au montage d'une unité fonctionnelle (31) du véhicule (1) dans une région de transmission de force (13) de l'unité de cloison pare-feu (11) pour transmettre une force de l'unité de cloison pare-feu (11) à l'unité de pontage (21), de sorte que l'unité de pontage (21) s'étend, au moins dans certaines parties, de la région de transmission de force (13) vers l'habitacle (2). La présente invention concerne également un véhicule (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER KAROSSERIEEINHEIT SOWIE FAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR PRODUCING A BODY UNIT, AND VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ DE CARROSSERIE ET VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-08-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    Verfahren zum Herstellen einer Karosserieeinheit sowie Fahrzeug

    KRAUTH WERNER / DUBOIS MARIAN MARCO / SÖHNEL HOLGER et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER KLEBEVERBINDUNG SOWIE EINE ACHSTREBE FÜR EIN FAHRZEUG

    STIEGLITZ ANDRE / SCHWARZ THOMAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Verfahren zum Herstellen einer Klebeverbindung sowie eine Achstrebe für ein Fahrzeug

    STIEGLITZ ANDRE / SCHWARZ THOMAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Anzeigevorrichtung und Anzeigegerät für ein Fahrzeug sowie Verfahren zum Herstellen einer Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug

    BOHSE HOLGER / VOGT THOMAS / HAFNER SEBASTIAN | European Patent Office | 2017

    Free access