Die Erfindung betrifft Verkleidungsteil (18) für einen Stoßfänger (14) eines Kraftwagens, mit einem außenseitigen und mit einem innenseitigen Bauteil (22, 24), welche jeweils aus Kunststoff gebildet und zumindest in einem Verbindungsbereich (36) miteinander verbunden sind. Hierbei weist das innenseitige Bauteil (24) einen ersten Wandbereich (42) und einen demgegenüber nachgiebiger ausgebildeten zweiten Wandbereich (44) auf.
The invention relates to a covering part (18) for a bumper (14) of a motor vehicle, with an external component and with an internal component (22, 24) which are each formed from plastic and are connected to each other at least in a connecting region (36). The internal component (24) has a first wall region (42) and a second wall region (44) which is formed more flexibly in relation thereto.
L'invention concerne une pièce de couverture (18) pour un pare-chocs (14) d'un véhicule automobile, comprenant un composant externe et un composant interne (22, 24) dont chacun est fait de plastique et qui sont reliés l'un à l'autre au moins dans une région de liaison (36). Le composant interne (24) comporte une première région de paroi (42) et une seconde région de paroi (44) qui est formée de manière plus flexible par rapport à celle-là.
VERKLEIDUNGSTEIL FÜR EINEN STOßFÄNGER EINES KRAFTWAGENS
COVERING PART FOR A BUMPER OF A MOTOR VEHICLE
ÉLÉMENT DE COUVERTURE POUR UN PARE-CHOCS D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2024-09-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
VERKLEIDUNGSTEIL FÜR EINEN STOSSFÄNGER EINES KRAFTFAHRZEUGS
European Patent Office | 2022
|Verkleidungsteil für einen Stoßfänger eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2022
|Querträger für einen Stoßfänger eines Kraftwagens, Stoßfänger und Kraftwagen
European Patent Office | 2016
|