Ein Verfahren (400) zum Unterstützen eines Ankoppelvorgangs einer Zugmaschine (105) mit einem Auflieger (110) umfasst Schritte des Erfassens (410) eines relativen Rollwinkels (210) zwischen der Zugmaschine (105) und dem Auflieger (110); und des Bereitstellens (420) eines Warnsignals (308), falls ein Betrag des erfassten relativen Rollwinkels (210) einen vorbestimmten Schwellenwert (240) übersteigt.
The invention relates to a method (400) for assisting a process of coupling a tractor (105) to a trailer (110), comprising steps of measuring (410) a relative roll angle (210) between the tractor (105) and the trailer (110); and providing (420) a warning signal (308) if a value of the measured relative roll angle (210) exceeds a predetermined threshold (240).
Procédé (400) d'assistance d'un processus d'accouplement d'un tracteur (105) à une semi-remorque (110), comprenant les étapes consistant à : détecter (410) un angle de roulis (210) relatif entre le tracteur (105) et la semi-remorque (110) ; et fournir (420) un signal d'avertissement (308) si une valeur de l'angle de roulis (210) relatif détecté dépasse un seuil (240) prédéterminé.
ANKOPPELN EINES AUFLIEGERS AN EINE ZUGMASCHINE
COUPLING A TRAILER TO A TRACTOR
ACCOUPLEMENT D'UNE SEMI-REMORQUE À UN TRACTEUR
2024-10-10
Patent
Electronic Resource
German
Verfahren zum Ankoppeln eines Aufliegers an ein Zugfahrzeug, Ankoppel-Anordnung und Fahrzeug
European Patent Office | 2024
|VERFAHREN ZUM ANKOPPELN EINES AUFLIEGERS AN EIN ZUGFAHRZEUG, ANKOPPEL-ANORDNUNG UND FAHRZEUG
European Patent Office | 2024
|VERFAHREN ZUM ANKOPPELN EINES AUFLIEGERS AN EIN ZUGFAHRZEUG, ANKOPPEL-STEUEREINRICHTUNG UND FAHRZEUG
European Patent Office | 2023
|