Scheinwerferanordnung (5) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend einen Scheinwerfer (2, 3), der zur Ausgabe eines Lichtbildes in einem in Ausleuchtelemente unterteilten Ausleuchtbereich ein erstes Lichtmodul (6) und ein zweites Lichtmodul (7) aufweist, wobei die Lichtmodule (6, 7) jeweils zur Projektion unterschiedlicher Teilbilder (26, 27) des Lichtbildes ausgebildet sind und jeweils wenigstens eine Lichtquellenanordnung (12, 13) und eine Steuereinheit (9, 10) aufweisen, wobei die Steuereinheiten (9, 10) zur Ansteuerung der jeweiligen Lichtquellenanordnung (12, 13) zum Bildwechsel auf ein jeweiliges aktuelles Teilbild (26, 27) nach dem vollständigem Empfang des Teilbilds (26, 27) ausgebildet sind, wobei die Steuereinheit (9) des ersten Lichtmoduls (6) - eine erste Schnittstelle (14) zum Empfang eines beide Teilbilder (26, 27) umfassenden Gesamtbilddatensatzes (24) von einem Steuergerät (4) des Kraftfahrzeugs (1) aufweist, - über eine zweite Schnittstelle (15) und eine Leitungsverbindung (11) mit einer Empfangsschnittstelle (16) der Steuereinheit (10) des zweiten Lichtmoduls (7) verbunden ist und - ein Trennmittel (19) zur Trennung der Teilbilder (26, 27) derart aufweist, dass das Teilbild (26) für das zweite Lichtmodul (7) über die zweite Schnittstelle (15) und die Leitungsverbindung (11) an die Steuereinheit (10) des zweiten Lichtmoduls (7) weitergeleitet wird und das Teilbild (27) für das erste Lichtmodul (6) zur Ausgabe in dem ersten Lichtmodul (6) aufbereitet wird, - wobei die Scheinwerferanordnung (15) ein nur in einer der Steuereinheiten (9, 10) vorgesehenes Synchronisierungsmittel (40) zur Synchronisierung der Ausgabe der jeweiligen Teilbilder (26, 27) durch die Lichtmodule (6, 7) aufweist.

    A headlamp arrangement (5) for a motor vehicle (1), having a headlamp (2, 3) which, for outputting a light pattern in an illumination region subdivided into illumination elements, has a first light module (6) and a second light module (7), wherein the light modules (6, 7) are each designed to project different partial patterns (26, 27) of the light pattern and each have at least one light source arrangement (12, 13) and one control unit (9, 10), wherein the control units (9, 10) are designed to activate the respective light source arrangement (12, 13) to change the pattern to a respective current partial pattern (26, 27) once the partial pattern (26, 27) has been fully received, wherein the control unit (9) of the first light module (6) - has a first interface (14) for receiving a complete pattern dataset (24), which comprises both partial patterns (26, 27), from a controller (4) of the motor vehicle (1), - is connected to a receiving interface (16) of the control unit (10) of the second light module (7) via a second interface (15) and a line connection (11), and - has a separating means (19) for separating the partial patterns (26, 27) in such a way that the partial pattern (26) for the second light module (7) is forwarded to the control unit (10) of the second light module (7) via the second interface (15) and the line connection (11), and the partial pattern (27) for the first light module (6) is prepared for output in the first light module (6), - wherein the headlamp arrangement (15) has a synchronization means (40), which is provided only in one of the control units (9, 10), for synchronizing the output of the respective partial patterns (26, 27) by the light modules (6, 7).

    L'invention concerne un ensemble phare (5) conçu pour un véhicule automobile (1), comprenant un phare (2, 3) qui, pour l'émission d'une image lumineuse dans une zone d'éclairage divisée en éléments d'éclairage, comporte un premier module lumineux (6) et un deuxième module lumineux (7), ces modules lumineux (6, 7) servant respectivement à la projection d'images partielles (26, 27) différentes de l'image lumineuse et comprenant respectivement au moins un ensemble source lumineuse (12, 13) et une unité de commande (9, 10), les unités de commande (9, 10) étant conçues pour commander l'ensemble source lumineuse (12, 13) respectif pour un changement d'image sur une image partielle (26, 27) du moment respective après la réception complète de l'image partielle (26, 27), l'unité de commande (9) du premier module lumineux (6) comprenant une première interface (14) pour la réception d'un jeu de données d'image global (24) comprenant les deux images partielles (26, 27) d'un appareil de commande (4) du véhicule automobile (1), étant reliée par l'intermédiaire d'une deuxième interface (15) et d'une liaison par câble (11) à une interface de réception (16) de l'unité de commande (10) du deuxième module lumineux (7) et comportant un moyen de séparation (19) pour séparer les images partielles (26, 27) de sorte que l'image partielle (26) pour le deuxième module lumineux (7) soit transmise à l'unité de commande (10) du deuxième module lumineux (7) par l'intermédiaire de la deuxième interface (15) et de la liaison par ligne (11) et que l'image partielle (27) pour le premier module d'éclairage (6) soit préparée pour la sortie dans le premier module lumineux (6), l'ensemble phare (15) comprenant un moyen de synchronisation (40) prévu uniquement dans l'une des unités de commande (9, 10) pour synchroniser la sortie des images partielles respectives (26, 27) par les modules lumineux (6, 7).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHEINWERFERANORDNUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SCHEINWERFERANORDNUNG


    Additional title:

    HEADLAMP ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A HEADLAMP ARRANGEMENT
    ENSEMBLE PHARE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN ENSEMBLE PHARE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-10-17


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H05B ELECTRIC HEATING , Elektrische Heizung / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / H04L TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION , Übertragung digitaler Information, z.B. Telegrafieverkehr






    Scheinwerferanordnung für ein Kraftfahrzeug

    WITTORF MARTEN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Scheinwerferanordnung insbesondere für ein Kraftfahrzeug

    DJORDJEVIC DEJAN | European Patent Office | 2016

    Free access