A rearview assembly for a vehicle is provided including a reflective element; an infrared illumination source configured to emit infrared light through the reflective element to illuminate a field of view; and an optical element disposed behind the reflective element and configured to direct infrared light from the infrared illumination source towards the field of view. The optical element including: a molded portion comprised of a visibly opaque material that is substantially transparent to the infrared light, the molded portion having a front surface and a rear surface; and a reflector disposed on the rear surface of the molded portion and configured to substantially reflect infrared light emitted from the illumination source that passes through the molded portion towards the field of view.
Un ensemble rétroviseur pour un véhicule est fourni, qui comporte un élément réfléchissant ; une source d'éclairage infrarouge configurée pour émettre une lumière infrarouge à travers l'élément réfléchissant pour éclairer un champ de vision ; et un élément optique disposé derrière l'élément réfléchissant et configuré pour diriger la lumière infrarouge provenant de la source d'éclairage infrarouge en direction du champ de vision. L'élément optique comporte : une partie moulée constituée d'un matériau visiblement opaque qui est sensiblement transparent à la lumière infrarouge, la partie moulée ayant une surface avant et une surface arrière ; et un réflecteur disposé sur la surface arrière de la partie moulée et configuré pour réfléchir sensiblement la lumière infrarouge émise à partir de la source d'éclairage qui passe à travers la partie moulée en direction du champ de vision.
REARVIEW ASSEMBLY FOR A VEHICLE HAVING VISIBLY OPAQUE OPTICAL ELEMENT FOR REFLECTING INFRARED LIGHT
ENSEMBLE RÉTROVISEUR POUR UN VÉHICULE AYANT UN ÉLÉMENT OPTIQUE VISIBLEMENT OPAQUE PERMETTANT DE RÉFLÉCHIR LA LUMIÈRE INFRAROUGE
2024-11-14
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
REARVIEW ASSEMBLY FOR A VEHICLE HAVING VISIBLY OPAQUE OPTICAL ELEMENT FOR REFLECTING INFRARED LIGHT
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|