Die Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (1), umfassend - einen Lichtleiter (2) mit einer ersten Oberfläche (III) und einer zweiten Oberfläche (IV), - eine Zwischenschicht (3), welche zumindest eine unmittelbar zur ersten Oberfläche (III) benachbarte erste lichtleitende Schicht (3.1) aufweist, - eine Außenscheibe (4) und - mindestens eine erste lichtstreuende Struktur (5.1) und eine zweite lichtstreuende Struktur (5.2), wobei die erste lichtstreuende Struktur (5.1) auf der ersten Oberfläche (III) oder der zweiten Oberfläche (IV) angeordnet ist, wobei die zweite lichtstreuende Struktur (5.2) auf oder innerhalb der ersten lichtleitenden Schicht (3.1) angeordnet ist und näher zur Außenscheibe (4) angeordnet ist als die erste lichtstreuende Struktur (5.1), wobei der Brechungsindex der ersten Schicht (3.1) und des Lichtleiters (2) sich maximal um 0,1 unterscheiden und der Lichtleiter (2) und die Außenscheibe (4) mindestens durch die erste lichtleitende Schicht (3.1) getrennt sind, wobei die Zwischenschicht (3) mindestens eine weitere lichtleitende Schicht (3.2) aufweist, die auf einer vom Lichtleiter (2) abgewandten Oberfläche der ersten Schicht (3.1) aufgebracht ist und zumindest eine weitere lichtstreuende Struktur (5.3) aufweist.
The invention relates to a composite pane (1), comprising – a light guide (2) having a first surface (III) and a second surface (IV), – an intermediate layer (3) having at least one first light-guiding layer (3.1) directly adjacent to the first surface (III), – an outer pane (4) and – at least one first light-scattering structure (5.1) and one second light-scattering structure (5.2), wherein the first light-scattering structure (5.1) is arranged on the first surface (III) or the second surface (IV), wherein the second light-scattering structure (5.2) is arranged on or within the first light-guiding layer (3.1) and is arranged closer to the outer pane (4) than the first light-scattering structure (5.1), wherein the refractive indices of the first layer (3.1) and of the light guide (2) differ at most by 0.1 and the light guide (2) and the outer pane (4) are separated at least by the first light-guiding layer (3.1), wherein the intermediate layer (3) has at least one further light-guiding layer (3.2) which is applied on a surface of the first layer (3.1) facing away from the light guide (2) and has at least one further light-scattering structure (5.3).
L'invention concerne une vitre composite (1), comprenant un guide de lumière (2) ayant une première surface (III) et une seconde surface (IV), une couche intermédiaire (3) ayant au moins une première couche de guidage de lumière (3.1) directement adjacente à la première surface (III), une vitre externe (4) et au moins une première (5.1) et une seconde structure de diffusion de lumière (5.2), la première structure de diffusion de lumière (5.1) étant disposée sur la première (III) ou la seconde surface (IV), la seconde structure de diffusion de lumière (5.2) étant disposée sur ou à l'intérieur de la première couche de guidage de lumière (3.1) et agencée plus proche de la vitre externe (4) que la première structure de diffusion de lumière (5.1), les indices de réfraction de la première couche (3.1) et du guide de lumière (2) différant au plus de 0,1 et le guide de lumière (2) et la vitre extérieure (4) étant séparés au moins par la première couche de guidage de lumière (3.1), la couche intermédiaire (3) ayant au moins une autre couche de guidage de lumière (3.2) qui est appliquée sur une surface de la première couche (3.1) opposée au guide de lumière (2) et ayant au moins une autre structure de diffusion de lumière (5.3).
VERBUNDSCHEIBE MIT MEHREREN REFLEKTIERENDEN STRUKTUREN ZUR 3-DIMENSIONALEN BELEUCHTUNG
COMPOSITE PANE HAVING A PLURALITY OF REFLECTIVE STRUCTURES FOR 3-DIMENSIONAL ILLUMINATION
VITRE COMPOSITE AYANT UNE PLURALITÉ DE STRUCTURES RÉFLÉCHISSANTES POUR ÉCLAIRAGE TRIDIMENSIONNEL
2024-12-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen |
VERBUNDSCHEIBE MIT EINER IR-REFLEKTIERENDEN BESCHICHTUNG
European Patent Office | 2025
|BELEUCHTETE VERBUNDSCHEIBE MIT EINER REFLEKTIERENDEN KANTENBESCHICHTUNG
European Patent Office | 2023
|