A bottom side beam (10) of a compartment, a connecting structure between a side plate (20) and a bottom frame (30), and a compartment. The bottom side beam of a compartment comprises a web plate (11), a flange plate (12) extending from the inner surface of the web plate to the inner side, and a support plate (13) extending downwards from the inner side edge of the flange plate; the upper surface of the flange plate is supported on a side plate; the lower end of the support plate is provided with a pressing plate (14) extending inwards in the horizontal direction and pressing against a bottom frame. By means of the connecting structure, the mounting height between the side plate and the bottom side beam of the compartment is increased, so that the side plate has a relatively small overall height when the height position of the top end of the side plate of the compartment is not changed.
L'invention concerne une poutre latérale inférieure (10) d'un compartiment, une structure de liaison entre une plaque latérale (20) et un cadre inférieur (30), et un compartiment. La poutre latérale inférieure d'un compartiment comprend une plaque de bande (11), une plaque de bride (12) s'étendant de la surface interne de la plaque de bande au côté interne, et une plaque de support (13) s'étendant vers le bas à partir du bord latéral interne de la plaque de bride ; la surface supérieure de la plaque de bride est supportée sur une plaque latérale ; l'extrémité inférieure de la plaque de support est pourvue d'une plaque de pression (14) s'étendant vers l'intérieur dans la direction horizontale et pressant contre un cadre inférieur. Au moyen de la structure de liaison, la hauteur de montage entre la plaque latérale et la poutre latérale inférieure du compartiment est augmentée, de sorte que la plaque latérale a une hauteur globale relativement petite lorsque la position en hauteur de l'extrémité supérieure de la plaque latérale du compartiment n'est pas modifiée.
一种车厢的底侧梁(10)、侧板(20)与底架(30)的连接结构及车厢。车厢的底侧梁,包括腹板(11)、由腹板的内表面向着内侧延伸的翼板(12)、由翼板的内侧边向下延伸的支撑板(13),翼板的上表面支撑于侧板上,支撑板的下端部设置有水平向内延伸并压设于底架上的压板(14)。该连接结构抬高了车厢侧板与底侧梁的安装高度,在车厢侧板顶端高度位置不变的情况下,使侧板具有相对较小的整体高度。
BOTTOM SIDE BEAM OF COMPARTMENT, CONNECTING STRUCTURE BETWEEN SIDE PLATE AND BOTTOM FRAME, AND COMPARTMENT
POUTRE LATÉRALE INFÉRIEURE DE COMPARTIMENT, STRUCTURE DE LIAISON ENTRE UNE PLAQUE LATÉRALE ET UN CADRE INFÉRIEUR, ET COMPARTIMENT
车厢的底侧梁、侧板与底架的连接结构及车厢
2025-04-17
Patent
Electronic Resource
Chinese
Tensioning type equipment compartment bottom plate and equipment compartment
European Patent Office | 2024
|Bottom side beam, side plate and underframe connecting structure of carriage and carriage
European Patent Office | 2024
|Equipment compartment bottom plate pressing mechanism, equipment compartment and railway vehicle
European Patent Office | 2024
|