The present invention secures fastening strength and bending strength. An electric axle apparatus 100 for a vehicle comprises: an electric motor 3; a reduction gear 2 connected to an output side of the electric motor; a differential device 5 connected to an output side of the reduction gear; left and right axle shafts 21 connected to an output side of the differential device; left and right axle shaft casings 30 storing the left and right axle shafts, respectively; a common casing 31 common to the reduction gear and the differential device, the common casing being disposed between the left and right axle shaft casings and fixed to the left and right axle shaft casings with bolts 32; and a reinforcement member 33 disposed outside the common casing and connecting the left and right axle shaft casings.
La présente invention garantit la force de fixation et la résistance à la flexion. Un appareil d'essieu électrique 100 pour un véhicule comprend : un moteur électrique (3) ; un réducteur (2) relié à un côté sortie du moteur électrique ; un dispositif différentiel (5) relié à un côté de sortie du réducteur ; des arbres d'essieu gauche et droit (21) reliés à un côté de sortie du dispositif différentiel ; des carters d'arbre d'essieu gauche et droit (30) stockant les arbres d'essieu gauche et droit, respectivement ; un carter commun (31) commun au réducteur et au dispositif différentiel, le carter commun étant disposé entre les carters d'arbre d'essieu gauche et droit et fixé aux carters d'arbre d'essieu gauche et droit avec des boulons (32) ; et un élément de renfort (33) disposé à l'extérieur du carter commun et reliant les carters d'arbre d'essieu gauche et droit.
締結強度と曲げ強度を確保する。 車両用電動アクスル装置100は、電動機3と、電動機の出力側に接続された減速機2と、減速機の出力側に接続されたディファレンシャル装置5と、ディファレンシャル装置の出力側に接続された左右のアクスルシャフト21と、左右のアクスルシャフトをそれぞれ収容する左右のアクスルシャフトケーシング30と、減速機およびディファレンシャル装置に共通の共通ケーシング31であって、左右のアクスルシャフトケーシングの間に挟まれて配置され、左右のアクスルシャフトケーシングにボルト32で固定される共通ケーシングと、共通ケーシングの外側に配置されて左右のアクスルシャフトケーシングを連結する補強部材33とを備える。
ELECTRIC AXLE APPARATUS FOR VEHICLE
APPAREIL D'ESSIEU ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE
車両用電動アクスル装置
2025-05-22
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | F16H Getriebe , GEARING / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
GEARBOX FOR VEHICLE ELECTRIC AXLE AND INTEGRATED ELECTRIC AXLE
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2023
|