Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Kraftbegrenzer (1) und einem bei einer Aktivierung des Kraftbegrenzers (1) eine lineare Verschiebebewegung ausführenden Teil (2), wobei der, wobei zwischen einem ersten Befestigungsansatz (3.1, 3.2) und einem zweiten Befestigungsansatz (4.1, 4.2) wenigstens ein plastisch verformbarer Verformungsstreifen (5.1, 5.2) vorgesehen ist, welcher zwei durch einen Umlenkabschnitt (6.1, 6.2) miteinander verbundene Teilabschnitte aufweist, wobei der Umlenkabschnitt (6.1, 6.2) relativ zu dem ersten Befestigungsansatz (3.1, 3.2) und dem zweiten Befestigungsansatz (4.1, 4.2) auf der dem Teil (2) abgewandten Seite angeordnet ist.
The present invention relates to a safety device for a motor vehicle, comprising a force limiter (1) and a part (2) which carries out a linear displacement movement when the force limiter (1) is activated, wherein at least one plastically deformable deformation strip (5.1, 5.2) is provided between a first fastening projection (3.1, 3.2) and a second fastening projection (4.1, 4.2), which deformation strip has two partial sections connected to one another by a deflection section (6.1, 6.2), wherein the deflection section (6.1, 6.2) is arranged on the side facing away from the part (2) relative to the first fastening projection (3.1, 3.2) and the second fastening projection (4.1, 4.2).
La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour un véhicule automobile, comprenant un limiteur de force (1) et une pièce (2) qui effectue un mouvement de déplacement linéaire lorsque le limiteur de force (1) est activé, au moins une bande de déformation plastiquement déformable (5.1, 5.2) étant disposée entre une première saillie de fixation (3.1, 3,2) et une deuxième saillie de fixation (4.1, 4.2), laquelle bande de déformation ayant deux sections partielles reliées l'une à l'autre par une section de déviation (6.1, 6,2), la section de déviation (6.1, 6,2) étant disposée sur le côté opposé à la pièce (2) par rapport à la première saillie de fixation (3.1, 3.2) et à la deuxième saillie de fixation (4.1, 4.2).
SICHERHEITSEINRICHTUNG MIT EINEM KRAFTBEGRENZER
SAFETY DEVICE WITH A FORCE LIMITER
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ AVEC LIMITEUR DE FORCE
2025-06-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |