Die Erfindung betrifft ein Anbaugerät (5) für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine (2), insbesondere einen Teleskoplader, das Anbaugerät (5) umfassend: - einen Koppelrahmen (8), wobei der Koppelrahmen (8) zum lösbaren Koppeln mit der Wechselaufnahme (4) der selbstfahrenden Arbeitsmaschine (2) ausgebildet ist; - ein Haltearm (9), welcher am Koppelrahmen (8) angeordnet ist; - eine Hubbrille (10), welche schwenkbar am Haltearm (9) aufgenommen ist, wobei die Hubbrille (10) eine erste Radaufnahme (12) und eine zweite Radaufnahme (13) zur Aufnahme der zwei Vorderräder (25) oder der zwei Hinterräder (26) eines abzuschleppenden Fahrzeugs (24) aufweist.

    The invention relates to an attachment (5) for a self-propelled working machine (2), in particular a telescopic loader, the attachment (5) comprising: - a coupling frame (8), wherein the coupling frame (8) is designed for detachable coupling to the interchangeable receptacle (4) of the self-propelled working machine (2); - a holding arm (9) which is arranged on the coupling frame (8); a spectacle lift (10) which is pivotally accommodated on the holding arm (9), wherein the spectacle lift (10) has a first wheel receptacle (12) and a second wheel receptacle (13) for receiving the two front wheels (25) or the two rear wheels (26) of a vehicle (24) to be towed.

    L'invention concerne un équipement auxiliaire (5) pour un engin de travail automoteur (2), en particulier un chargeur télescopique, cet équipement auxiliaire (5) comprenant : un cadre d'accouplement (8), ce cadre d'accouplement (8) étant conçu pour être accouplé de manière séparable au support d'équipement interchangeable (4) de l'engin de travail automoteur (2); un bras de retenue (9) qui est disposé sur le cadre d'accouplement (8); un lève-roues (10) qui est reçu de manière pivotante sur le bras de retenue (9), ce lève-roues (10) présentant un premier logement de roue (12) et un deuxième logement de roue (13) destinés à recevoir les deux roues avant (25) ou les deux roues arrière (26) d'un véhicule (24) à remorquer.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ANBAUGERÄT FÜR EINE SELBSTFAHRENDE ARBEITSMASCHINE, SOWIE EIN FAHRZEUGBERGESYSTEM, SOWIE EIN VERFAHREN ZUM ABSCHLEPPEN EINES FAHRZEUGES


    Additional title:

    ATTACHMENT FOR A SELF-PROPELLED WORKING MACHINE, VEHICLE RECOVERY SYSTEM, AND METHOD FOR TOWING A VEHICLE
    ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE POUR UN ENGIN DE TRAVAIL AUTOMOTEUR, SYSTÈME DE SAUVETAGE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE REMORQUAGE D'UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2025-06-19


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / E02F Baggern , DREDGING / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last




    SELBSTFAHRENDE ARBEITSMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM ABBREMSEN EINER SOLCHEN ARBEITSMASCHINE

    MERKLE MARKUS / RESCH JÜRGEN / HOFFMANN SEBASTIEN NICOLAS et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    SELBSTFAHRENDE ARBEITSMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM ABBREMSEN EINER SOLCHEN ARBEITSMASCHINE

    HOFFMANN SEBASTIEN NICOLAS / RICHTHAMMER BURKHARD EMANUEL / SOMMER BERND et al. | European Patent Office | 2019

    Free access


    Verfahren zum Abschleppen eines Fahrzeuges

    ZINKLER STEPHAN | European Patent Office | 2019

    Free access