Die vorgeschlagene Lösung betrifft eine Antriebseinheit (1) für eine Verstelleinrichtung (2) für einen Fahrzeugsitz (3), umfassend: einen Motorträger (10A-10C), eine am Motorträger (10A-10C) montierte Motoreinheit (11) mit einer Motorelektronik (110) und eine am Motorträger (10A-10C) montierte Elektronikeinheit (12A-12C), welche in kommunikativer Verbindung mit der Motorelektronik (110) steht.
The proposed solution relates to a drive unit (1) for an adjustment device (2) for a vehicle seat (3), comprising: a motor support (10A-10C), a motor unit (11) mounted to the motor support (10A-10C) and having a motor electronic system (110) and an electronics unit (12A-12C) mounted to the motor support (10A-10C) and being connected to the motor electronic system (110) for communication.
La solution proposée concerne une unité d'entraînement (1) pour un dispositif de réglage (2) d'un siège de véhicule (3), comprenant : un support de moteur (10A-10C), une unité de moteur (11) montée sur le support de moteur (10A-10C) et présentant un système électronique de moteur (110) et une unité électronique (12A-12C) montée sur le support de moteur (10A-10C) et reliée au système électronique de moteur (110) pour la communication.
ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINE FAHRZEUGSITZ-VERSTELLEINRICHTUNG
DRIVE UNIT FOR A VEHICLE SEAT ADJUSTMENT DEVICE
UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT POUR UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE SIÈGE DE VÉHICULE
2025-07-24
Patent
Electronic Resource
German
Antriebseinheit für eine Fahrzeugsitz-Verstelleinrichtung
European Patent Office | 2025
|