A rotor sail (2) suitable for use as a wind propulsion device on a vessel (1) such as a ship. The rotor sail (2) has a rotational axis (9) and comprises: an elongate cylindrical rotor body (8) having a peripheral wall (10) rotatable about the rotational axis (9); and a pair of discrete elongate flaps (11a, 11b) arranged adjacent the rotor body (8). Each flap (11a, 11b) has a respective leading edge (12a, 12b) proximate the peripheral wall (10) and substantially parallel to the rotational axis (9), a respective trailing edge (13a, 13b) distal the peripheral wall (10) and substantially parallel to the rotational axis (9), a respective concave aerosurface (14a, 14b) interconnecting said leading and trailing edges, and a notional chord line (15a, 15b) interconnecting said leading and trailing edges in transverse cross-section. The flaps (11a, 11b) are independently pivotally adjustable relative to the rotational axis (9) within a range of flap positions about the rotor body (8). The range of flap positions includes at least one operational configuration in which the flaps (11a, 11b) may be positioned such that their concave aerosurfaces (14a, 14b) are oppositely and outwardly directed relative to one another and their chord lines (15a, 15b) are convergent in a direction away from the rotor body (8), from the respective leading edges to the respective trailing edges. There is also proposed a method of operating the rotor sail (2) on a vessel (1) according to a range of apparent wind directions.
La présente invention concerne une voile de rotor (2) appropriée pour être utilisée en tant que dispositif de propulsion éolienne sur un navire (1) tel qu'un bateau. La voile de rotor (2) présente un axe de rotation (9) et comprend : un corps de rotor cylindrique allongé (8) ayant une paroi périphérique (10) pouvant tourner autour de l'axe de rotation (9) ; et une paire de volets allongés discrets (11a, 11b) disposés de manière adjacente au corps de rotor (8). Chaque volet (11a, 11b) présente un bord d'attaque respectif (12a, 12b) à proximité de la paroi périphérique (10) et sensiblement parallèle à l'axe de rotation (9), un bord de fuite respectif (13a, 13b) distal par rapport à la paroi périphérique (10) et sensiblement parallèle à l'axe de rotation (9), une surface aérodynamique concave respective (14a, 14b) interconnectant lesdits bords d'attaque et de fuite, et une ligne de corde théorique (15a, 15b) interconnectant lesdits bords d'attaque et de fuite en coupe transversale. Les volets (11a, 11b) sont réglables indépendamment de manière pivotante par rapport à l'axe de rotation (9) dans une plage de positions de volet autour du corps de rotor (8). La plage de positions de volet comprend au moins une configuration opérationnelle dans laquelle les volets (11a, 11b) peuvent être positionnés de telle sorte que leurs surfaces aérodynamiques concaves (14a, 14b) sont dirigées de manière opposée et vers l'extérieur l'une par rapport à l'autre et leurs lignes de corde (15a, 15b) sont convergentes dans une direction s'éloignant du corps de rotor (8), des bords d'attaque respectifs aux bords de fuite respectifs. L'invention concerne également un procédé de fonctionnement de la voile de rotor (2) sur un navire (1) selon une plage de directions de vent apparentes.
A ROTOR SAIL AND A METHOD OF OPERATING A ROTOR SAIL
VOILE DE ROTOR ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE VOILE DE ROTOR
2025-07-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |