Bei einem Scheibenwischer (10) für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Wischblatt (20), einen Wischarm (30) zum Andrücken des Wischblatts (20) an eine Scheibe des Kraftfahrzeugs, wobei der Wischarm (30) separat zum Wischblatt (20) ausgebildet ist und wobei das Wischblatt (20) über ein Gelenk (40) beweglich mit dem Wischarm (30) verbunden ist und in Längserstreckung des Wischblatts (20) beide Enden des Wischblatts (20) frei von einer Anbindung an den Wischarm (30) sind, und eine am Wischarm (30) angeordnete Befestigungsvorrichtung (50) zum Befestigen des Wischarms (30) an eine Wischachse (60) des Kraftfahrzeugs ist zum Zwecke der Vereinfachung und verbesserten Montage vorgesehen, dass die Befestigungsvorrichtung (50) für eine Montage und eine Demontage des Scheibenwischers (10) an die Wischachse (60) werkzeugfrei bedienbar ist, und das Wischblatt (20) über das Gelenk (40) mit dem Wischarm (30) irreversibel verbunden ist.

    The invention relates to a windscreen wiper (10) for a motor vehicle, the windscreen wiper comprising: a wiper blade (20); a wiper arm (30) for pressing the wiper blade (20) against a windscreen of the motor vehicle, the wiper arm (30) being formed separately from the wiper blade (20), the wiper blade (20) being movably connected to the wiper arm (30) via a joint (40), and both ends of the wiper blade (20) being free of any connection to the wiper arm (30) in the longitudinal extent of the wiper blade (20); and a fastening device (50), mounted on the wiper arm (30), for fastening the wiper arm (30) to a wiper shaft (60) of the motor vehicle. According to the invention, in order to simplify and improve assembly, the fastening device (50) can be operated without tools for mounting and dismounting the windscreen wiper (10) to/from the wiper shaft (60), and the wiper blade (20) is irreversibly connected to the wiper arm (30) via the joint (40).

    L'invention concerne un essuie-glace (10) pour un véhicule automobile, l'essuie-glace comprenant : un balai d'essuie-glace (20) ; un bras d'essuie-glace (30) pour presser le balai d'essuie-glace (20) contre un pare-brise du véhicule automobile, le bras d'essuie-glace (30) étant formé séparément du balai d'essuie-glace (20), le balai d'essuie-glace (20) étant relié de façon mobile au bras d'essuie-glace (30) par l'intermédiaire d'une articulation (40), et les deux extrémités du balai d'essuie-glace (20) étant exemptes de toute liaison avec le bras d'essuie-glace (30) dans l'étendue longitudinale du balai d'essuie-glace (20) ; et un dispositif de fixation (50), monté sur le bras d'essuie-glace (30), pour fixer le bras d'essuie-glace (30) à un arbre d'essuie-glace (60) du véhicule automobile. Selon l'invention, afin de simplifier et d'améliorer le montage, le dispositif de fixation (50) peut être manipulé sans outils pour monter et démonter l'essuie-glace (10) sur/depuis l'arbre d'essuie-glace (60), et le balai d'essuie-glace (20) est relié de manière irréversible au bras d'essuie-glace (30) par l'intermédiaire de l'articulation (40).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHEIBENWISCHER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    WINDSCREEN WIPER FOR A MOTOR VEHICLE
    ESSUIE-GLACE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2025-07-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Kraftfahrzeug mit Scheibenwischer

    ELTROP RAPHAEL | European Patent Office | 2018

    Free access

    SCHEIBENWISCHER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    BEITELSCHMIDT MAXIMILIAN | European Patent Office | 2025

    Free access

    Scheibenwischer und Kraftfahrzeug

    AUCH SVEN | European Patent Office | 2025

    Free access

    KRAFTFAHRZEUG-SCHEIBENWISCHER SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG

    ELTROP RAPHAEL | European Patent Office | 2018

    Free access

    Kraftfahrzeug-Scheibenwischer sowie hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug

    ELTROP RAPHAEL | European Patent Office | 2018

    Free access