Die Triebzüge Class700 und die bahnbrechenden Arbeiten für eine automatische Betriebsführung erweisen sich als lebenswichtig für London und stellen eine herausragende Entwicklung des 21. Jahrhunderts dar. Der Lieferant der Fahrzeuge und Infrastruktureinrichtungen sowie der Infrastrukturbetreiber bringen gemeinsam ihre Erfahrung in das Projekt Thameslink ein, einem der größten Bahninfrastrukturprojekte Englands. Gleiches gilt für das Projekt Crossrail, das Jahrzehnte lang diskutiert wurde und sich erst jetzt der Realisierung nähert. Beide Vorhaben verwenden moderne Signaltechnik, um bei konventionellen Bahnen die Betriebshäufigkeit von Metros zu erreichen. Die neuen Lösungen, die Siemens in London verwirklicht, stellen eine völlig neue Art der Integration des städtischen Nahverkehrs und des Regionalverkehrs dar. Die Triebzüge Class700 für die Thameslink-Verbindung stellen eine herausragende Entwicklung für den Bahnverkehr des 21 Jahrhunderts dar.
The combination of the Class700 trains and the pioneering automatic train operation is going to be vital for London. The supplier of the rolling stock and the infrastructure installation on the one hand and Network Rail on the other hand are pooling their expertise for Thameslink, one of the biggest railway infrastructure projects in England. Equally, Crossrail has been under discussion for decades, and is only now approaching completion. Both projects rely on the capabilities of modern signalling technology to allow conventional rail to deliver metro frequency levels. The new capability that Siemens is delivering in London may well herald an entirely new way of viewing urban and longer distance rail services. The new Class700s trains could well be one of the most significant railway developments of the 21st century.
An integrated solution for London's rail development
Integrierte Lösung für Londons Bahnverkehr
eb - Elektrische Bahnen ; 112 , 8/9 ; 486-492
2014
7 Seiten, Bilder, Tabellen
Article (Journal)
English
British Library Online Contents | 2007
|Transport for London's South Western rail corridor plan
British Library Conference Proceedings | 2006
|Integrated control on London's Jubilee Line
Online Contents | 1996
SLUB | 2012
|Engineering Index Backfile | 1938