A tracked vehicle (1), preferably a snow groomer for the preparation of ski runs, comprising: a plurality of tracks (6); at least one accessory device (7) selected in a group comprising a shovel (8) or blade, a tiller assembly (9) and a winch assembly (10); and a user interface (11) comprising a display (30) and a selector device (31) for receiving commands from an operator (U), preferably the selector device is a device that detects a touch of an operator (U) on the display (30); a control unit (15) coupled to the user interface (11), in particular to the display (30), for sending images to be displayed to the display (30) and receiving commands from the display (30) which are related to the touches detected; wherein the control unit (15) is configured to display on the display (30) a main screen (SM) divided into a plurality of main screen portions (PS1,..., PS8), wherein the plurality of main screen portions are displayed together in the main screen and each in a different position in the main screen; wherein each main screen portion (PS1,..., PS8) is configured to display an image that illustrates one or more pieces of data and/or information correlated to the tracked vehicle (1); the control unit (15) is configured to detect one or more selections made by an operator, preferably on the display (30) by means of a touch, corresponding to the type (s) of data or information that are required to be displayed in each portion of the display (30), and to display a main screen portion (PS1,..,PS8) in each portion of the display (30), wherein each main screen portion (PS1,..., PS8) is configured to illustrate a respective image relating to the data or information selected by the operator (U) for said portion of the display (30).
L'invention concerne un véhicule à chenilles (1), de préférence un dameuse destinée à la préparation de pistes de ski, comprenant : une pluralité de chenilles (6); au moins un dispositif à accessoire (7) choisi dans un groupe comprenant une pelle (8) ou une lame, un ensemble de barres (9) et un ensemble treuil (10); et une interface utilisateur (11) comprenant un afficheur (30) et un dispositif sélecteur (31) permettant de recevoir des commandes d'un opérateur (U), le dispositif sélecteur étant de préférence un dispositif qui détecte un toucher d'un opérateur (U) sur l'afficheur (30); une unité de commande (15), couplée à l'interface utilisateur (11), en particulier à l'afficheur (30), pour envoyer des images à afficher à l'afficheur (30) et pour recevoir des commandes provenant de l'afficheur (30) qui sont associées aux touchers détectés. L'unité de commande (15) est configurée pour afficher sur l'afficheur (30) un écran principal (SM) divisé en une pluralité de parties d'écran principal (PS1 à PS8), la pluralité de parties d'écran principal étant affichées ensemble dans l'écran principal et chacune dans une position différente dans l'écran principal. Chaque partie d'écran principal (PS1 à PS8) est configurée pour afficher une image qui illustre une ou plusieurs données et/ou informations corrélées au véhicule à chenilles (1). L'unité de commande (15) est configurée pour détecter une ou plusieurs sélections effectuées par un opérateur, de préférence sur l'afficheur (30) au moyen d'un toucher, correspondant au(x) type(s) de données ou d'informations à afficher dans chaque partie de l'afficheur (30) et pour afficher une partie d'écran principal (PS1 à PS8) dans chaque partie de l'afficheur (30). Chaque partie d'écran principal (PS1 à PS8) est configurée pour illustrer une image respective relative aux données ou aux informations sélectionnées par l'opérateur (U) pour ladite partie de l'afficheur (30).
TRACKED VEHICLE COMPRISING A USER INTERFACE
VEHICULE A CHENILLES COMPRENANT UNE INTERFACE UTILISATEUR
2021-07-08
Patent
Electronic Resource
English