Un conjunto de montaje (100) de tren motriz configurado para conectar un tren motriz a un larguero (2a, 2b) lateral de una estructura de bastidor de vehículo, en donde el conjunto de montaje de tren motriz comprende: un soporte (110) de montaje que comprende una primera pared (112a) lateral y una segunda pared (112b) lateral separada de la primera pared lateral, estando configurado el soporte de montaje para recibir un miembro (130) elástico y un brazo (140) de soporte entre la primera y la segunda paredes laterales, siendo el brazo de soporte conectable al tren motriz; caracterizado porque el conjunto de montaje (100) de tren motriz comprende además: un primer soporte (120) de sustentación conectable a una superficie del larguero (2a, 2b) lateral, en donde la primera pared (112a) lateral del soporte (110) de montaje se puede fijar al primer soporte de sustentación y en donde el primer soporte de sustentación está configurado para conectarse al larguero (2a, 2b) lateral en un lugar entre la primera y la segunda paredes (112a, 112b) laterales del soporte de montaje.
A powertrain mount assembly configured to connect a powertrain to a side rail of a vehicle frame structure, wherein the powertrain mount assembly comprises: a mounting bracket comprising a first side wall and a second side wall spaced apart from the first side wall, the mounting bracket being configured to receive a resilient member and a bracket arm between the first and second side walls, the bracket arm being connectable to the powertrain; and a first support bracket connectable to a surface of the side rail, wherein the first side wall of the mounting bracket is fastenable to the first support bracket and wherein the first support bracket is configured to be connected to the side rail at a location between the first and second side walls of the mounting bracket.
Un conjunto de montaje de tren motriz
2018-02-06
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |