Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung in einem Fahrzeug und eine mobile Einheit, wobei die mobile Einheit von der Bedieneinrichtung durch einen Annäherungssensor gesteuert wird. Dabei wird die Benutzeroberfläche der mobilen Einheit über eine Schnittstelle auf eine Anzeige der Bedieneinrichtung übertragen. Dort kann die Benutzeroberfläche über einen Annäherungssensor die mobile Einheit steuern, wobei eine Verarbeitungseinrichtung der mobilen Einheit so ausgestaltet sein kann, dass bestimmte Bedienelemente auf der Benutzeroberfläche vergrößert dargestellt werden.

    The invention relates to an operator control device in a vehicle and to a mobile unit, wherein the mobile unit is controlled by the operator control device by means of a proximity sensor. In this case, the user surface of the mobile unit is transmitted to a display of the operator control device by means of an interface. At said display, the user surface can control the mobile unit by means of a proximity sensor, wherein a processing device of the mobile unit can be designed such that specific operator control elements are displayed on the user surface on an enlarged scale.

    L'invention concerne un dispositif de commande monté dans un véhicule, ainsi qu'une unité mobile. L'unité mobile est commandée par le dispositif de commande par l'intermédiaire d'un détecteur de proximité. L'interface utilisateur de l'unité mobile est transmise par le biais d'une interface à un afficheur du dispositif de commande où l'interface utilisateur peut commander l'unité mobile par l'intermédiaire d'un détecteur de proximité. Un dispositif de traitement de l'unité mobile peut être configuré de telle sorte que certains éléments de commande sont représentés agrandis sur l'interface utilisateur.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM KOPPELN EINER BEDIENEINRICHTUNG MIT EINER MOBILEN EINHEIT, BEDIENEINRICHTUNG UND MOBILE EINHEIT


    Additional title:

    METHOD FOR COUPLING AN OPERATOR CONTROL DEVICE TO A MOBILE UNIT, OPERATOR CONTROL DEVICE, AND MOBILE UNIT
    PROCÉDÉ D'ACCOUPLEMENT D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE AVEC UNE UNITÉ MOBILE, DISPOSITIF DE COMMANDE ET UNITÉ MOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2015-12-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    Verfahren zum Koppeln einer Bedieneinrichtung mit einer mobilen Einheit, Bedieneinrichtung und mobile Einheit

    SEITZ GORDON / CZELNIK MARK PETER / FRANK HENDRIK | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeug, Bedieneinrichtung und Verfahren zum Koppeln einer Bedieneinrichtung mit einer Halteeinrichtung

    HÉLOT JACQUES / MERTENS JORIS | European Patent Office | 2020

    Free access


    Bedieneinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Bedieneinrichtung

    KNAUER PETER / BRUNNER STEFAN / MULINSKI STEFAN et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    BEDIENEINRICHTUNG, FAHRZEUGLENKRAD SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BEDIENEINRICHTUNG

    KOCH FRANK / KORHERR JOACHIM | European Patent Office | 2018

    Free access