Verfahren, Bediensystem, Kraftfahrzeug und Computerprogramm zum Koppeln eines portablen, mobilen Endgeräts mit einer Bedieneinrichtung eines Kraftfahrzeugs Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Koppeln eines portablen, mobilen Endgeräts (24) mit einer Bedieneinrichtung eines Kraftfahrzeugs (10), wobei die Bedieneinrichtung einen Bildschirm (13) betreibt und das Endgerät (24) eine Applikationssoftware (29) ausführt, die eine graphische Benutzerschnittstelle bereitstellt. Die Erfindung umfasst, dass durch eine Koppelsoftware (19) der Bedieneinrichtung des Kraftfahrzeugs (10) über eine kabelgebundene und/oder eine funkbasierte und/ oder eine optische Datenverbindung (25) ein Rohdatenkanal zu einer Bildschirmsteuereinheit (18) des Bildschirms (13) bereitstellt wird und durch die Applikationssoftware (29) über den Rohdatenkanal mit der Bildschirmsteuereinheit (18) ein Rohdatenaustausch durchgeführt wird, durch welchen auf dem Bildschirm (13) ein Design der Benutzerschnittstelle direkt festgelegt und/oder eine Verarbeitung von Berühreingaben durch die Applikationssoftware (29) direkt durchgeführt wird.

    The invention relates to a method for coupling a portable mobile terminal (24) to an operator control device of a motor vehicle (10), wherein the operator control device operates a screen (13) and the terminal (24) runs an application software (29) that provides a graphical user interface. According to the invention, a raw data channel to a screen control unit (18) of the screen (13) is provided by coupling software (19) of the operator control device of the motor vehicle (10) via a wired and/or radio-based and/or optical data connection (25) and exchange of raw data with the screen control unit (18) is carried out by means of the application software (29) via the raw data channel, by means of which data exchange a design of the user interface is directly defined on the screen (13) and/or processing of touch inputs is carried out directly by the application software (29).

    L'invention concerne un procédé de couplage d'un terminal mobile portable (24) à un dispositif de commande d'opérateur d'un véhicule à moteur (10), le dispositif de commande d'opérateur actionnant un écran (13) et le terminal (24) exécutant un logiciel d'application (29) qui fournit une interface utilisateur graphique. Selon l'invention, un canal de données brutes vers une unité de commande d'écran (18) de l'écran (13) est fourni par un logiciel de couplage (19) du dispositif de commande d'opérateur du véhicule à moteur (10) par l'intermédiaire d'une connexion de données filaire et/ou radio et/ou optique (25) et l'échange de données brutes avec l'unité de commande d'écran (18) est réalisé au moyen du logiciel d'application (29) par l'intermédiaire du canal de données brutes, au moyen duquel des données échangeant une conception de l'interface utilisateur sont directement définies sur l'écran (13) et/ou le traitement d'entrées tactiles est réalisé directement par le logiciel d'application (29).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN, BEDIENSYSTEM, KRAFTFAHRZEUG UND COMPUTERPROGRAMM ZUM KOPPELN EINES PORTABLEN, MOBILEN ENDGERÄTS MIT EINER BEDIENEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS


    Additional title:

    METHOD, OPERATOR CONTROL SYSTEM, MOTOR VEHICLE, AND COMPUTER PROGRAM FOR COUPLING A PORTABLE MOBILE TERMINAL TO AN OPERATOR CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ, SYSTÈME DE COMMANDE D'OPÉRATEUR, VÉHICULE À MOTEUR, ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR COUPLER UN TERMINAL MOBILE PORTABLE À UN DISPOSITIF DE COMMANDE D'OPÉRATEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2025-02-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / H04W WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS , Drahtlose Kommunikationsnetze