Die Erfindung betrifft einen Schockabsorber (10) für Transport- und/oder Lagerbehälter für Brennelemente und/oder brennstoffenthaltende Gebinde, wobei der Schockabsorber (10) einen plastisch verformbaren länglichen Hohlkörper (11) aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (11) wenigstens einen ersten Bereich (12), der bei Schockbelastung für die plastische Verformung vorgesehen ist, und wenigstens einen zweiten Bereich (13), der bei Schockbelastung formstabil bleibt, aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Brennelement und/oder brennstoffenthaltendes Gebinde (20) mit wenigstens einem derartigen Schockabsorber (10) und einen Transport- und/oder Lagerbehälter (30) für Brennelemente und/oder brennstoffenthaltende Gebinde (20) mit wenigstens einem derartigen Schockabsorber (10).
The invention relates to a shock absorber (10) for transport containers and/or storage containers for fuel elements and/or fuel-containing vessels, wherein the shock absorber (10) has a plastically deformable elongate hollow body (11). The invention is characterized in that the hollow body (11) has at least one first region (12) provided for the plastic deformation in the event of shock loading and at least one second region (13) that remains dimensionally stable in the event of shock loading. The invention further relates to a fuel element and/or to a fuel-containing vessel (20) having at least one such shock absorber (10) and to a transport container and/or storage container (30) for fuel elements and/or for fuel-containing vessels (20) having at least one such shock absorber (10).
L'invention concerne un amortisseurs de chocs (10) pour des récipients de transport et/ou de stockage d'éléments combustibles et/ou d'emballages contenant des matières combustibles, l'amortisseur de chocs (10) présentant un corps creux allongé (11) plastiquement déformable. L'invention est caractérisée en ce que le corps creux (11) présente au moins une première partie (12) qui est conçue pour se déformer plastiquement sous l'effet d'un choc, et au moins une deuxième partie (13) qui reste indéformable sous l'effet d'un choc. L'invention concerne par ailleurs un élément combustible et/ou un emballage (20) contenant des matières combustibles comportant au moins un tel amortisseur de chocs (10), et un récipient de transport et/ou de stockage d'éléments combustibles et/ou d'emballages (20) contenant des matières combustibles muni d'au moins un tel amortisseur de chocs (10).
SCHOCKABSORBER FÜR TRANSPORT- UND/ODER LAGERBEHÄLTER FÜR BRENNELEMENTE UND/ODER BRENNSTOFFENTHALTENDE GEBINDE UND BRENNELEMENT UND/ODER BRENNSTOFFENTHALTENDES GEBINDE SOWIE TRANSPORT- UND/ODER LAGERBEHÄLTER FÜR BRENNELEMENTE UND/ODER BRENNSTOFFENTHALTENDE GEBINDE
SHOCK ABSORBER FOR TRANSPORT CONTAINERS AND/OR STORAGE CONTAINERS FOR FUEL ELEMENTS AND/OR FUEL-CONTAINING VESSELS, FUEL ELEMENT AND/OR FUEL-CONTAINING VESSEL, AND TRANSPORT CONTAINERS AND/OR STORAGE CONTAINERS FOR FUEL ELEMENTS AND/OR FUEL-CONTAINING VESSELS
AMORTISSEUR DE CHOCS POUR DES RÉCIPIENTS DE TRANSPORT ET/OU DE STOCKAGE D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES ET/OU D'EMBALLAGES CONTENANT DES MATIÈRES COMBUSTIBLES, ÉLÉMENT COMBUSTIBLE ET/OU EMBALLAGE CONTENANT DES MATIÈRES COMBUSTIBLES, AINSI QUE RÉCIPIENTS DE TRANSPORT ET/OU DE STOCKAGE D'ÉLÉMENTS COMBUSTIBLES ET/OU D'EMBALLAGES CONTENANT DES MATIÈRES COMBUSTIBLES
2016-06-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES / F16F SPRINGS , Federn / G21C NUCLEAR REACTORS , Kernreaktoren / G21F Schutz gegen Röntgenstrahlung, Gammastrahlung, Korpuskularstrahlung oder Teilchenbeschuss , PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT |
Automatische Hub- und Transporteinrichtung für palettenähnliche Gebinde
European Patent Office | 2018