Es ist ein eine Temperiervorrichtung (2) zur Temperierung eines Gegenstandes (24) offenbart. Die Temperiervorrichtung (2) umfasst eine erste Temperierschicht (4), die ein erstes Temperierelement (8) zur Temperierung sowie eine erste Temperaturerfassungseinrichtung (28) zur Erfassung einer im Bereich der ersten Temperierschicht (4) und/oder des zumindest einen ersten Temperierelements (8) ausgebildeten Temperatur aufweist. Als weiteren Bestandteil umfasst die Temperiervorrichtung (2) eine zweite Temperierschicht (6), die ein zweites Temperierelement (10) zur Temperierung sowie eine zweite Temperaturerfassungseinrichtung (30) zur Erfassung einer im Bereich der zweiten Temperierschicht (6) und/oder des zweiten Temperierelements (10) ausgebildeten Temperatur aufweist. Weiterhin ist mindestens eine Temperaturkontrolleinrichtung (12, 14) Bestandteil der Temperiervorrichtung (2). Die Temperaturkontrolleinrichtung (12, 14) dient der Temperaturregelung des ersten Temperierelements (8) der ersten Temperierschicht (4) und/oder des zweiten Temperierelements (10) der zweiten Temperierschicht (6). Die Temperaturkontrolleinrichtung (12, 14) ist mit der ersten Temperaturerfassungseinrichtung (28) und mit der zweiten Temperaturerfassungseinrichtung (30) gekoppelt. Die Temperierschichten (4, 6) sind zumindest bereichsweise beabstandet voneinander angeordnet. Zudem sind das erste Temperierelement (8) und das zweite Temperierelement (10) mittels der Temperaturkontrolleinrichtung (12, 14) unabhängig voneinander regelbar.
The invention relates to a temperature-control device (2) for the temperature control of an object (24). The temperature-control device (2) comprises a first temperature-control layer (4), which has a first temperature-control element (8) for temperature control and a first temperature-sensing apparatus (28) for sensing a temperature developed in the region of the first temperature-control layer (4) and/or in the region of the at least one first temperature-control element (8). As a further component, the temperature-control device (2) comprises a second temperature-control layer (6), which has a second temperature-control element (10) for temperature control and a second temperature-sensing apparatus (30) for sensing a temperature developed in the region of the second temperature-control layer (6) and/or in the region of the second temperature-control element (10). Furthermore, at least one temperature-regulating apparatus (12, 14) is a component of the temperature-control device (2). The temperature-regulating apparatus (12, 14) is used for the temperature regulation of the first temperature-control element (8) of the first temperature-control layer (4) and/or the second temperature-control element (10) of the second temperature-control layer (6). The temperature-regulating apparatus (12, 14) is coupled to the first temperature-sensing apparatus (28) and to the second temperature-sensing apparatus (30). The temperature-control layers (4, 6) are arranged apart from each other at least in some regions. In addition, the first temperature-control element (8) and the second temperature-control element (10) can be regulated independently of each other by means of the temperature-regulating apparatus (12, 14).
L'invention concerne un dispositif d'équilibrage de température (2) destiné à équilibrer la température d'un objet (24). Le dispositif d'équilibrage de température (2) comprend une première couche d'équilibrage de température (4) qui comporte un premier élément d'équilibrage de température (8) destiné à équilibrer la température et un premier moyen de détection température (28) destiné à détecter la température dans la zone de la première couche d'équilibrage de température (4) et/ou de l'au moins un élément d'équilibrage de température (8). Le dispositif d'équilibrage de température (2) comprend comme composant supplémentaire une seconde couche d'équilibrage de température (6) qui comporte un second élément d'équilibrage de température (8) destiné à équilibrer la température et un second moyen de détection température (28) destiné à détecter la température dans la zone de la seconde couche d'équilibrage de température (4) et/ou du second élément d'équilibrage de température (8). En outre, au moins un moyen de commande de température (12, 14) fait partie du dispositif d'équilibrage de température (2). Le moyen de commande de température (12, 14) est utilisé pour réguler la température du premier élément d'équilibrage de température (8) de la première couche d'équilibrage de température (4) et/ou du second élément d'équilibrage de température (10) de la seconde couche d'équilibrage de température (6). Le moyen de commande de température (12, 14) est accouplé au premier moyen de détection de température (28) et au second moyen de détection de température (30). Les couches de régulation de la température (4, 6) sont espacées les unes des autres au moins par endroits. En outre, le premier élément d'équilibrage de température (8) et le second élément de régulation de la température (10) sont réglables indépendamment l'un de l'autre à l'aide du moyen de commande de température (12, 14).
TEMPERIERVORRICHTUNG MIT MEHREREN TEMPERIERSCHICHTEN UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER TEMPERIERVORRICHTUNG
TEMPERATURE-CONTROL DEVICE HAVING A PLURALITY OF TEMPERATURE-CONTROL LAYERS, AND METHOD FOR OPERATING A TEMPERATURE-CONTROL DEVICE
DISPOSITIF D'ÉQUILIBRAGE DE TEMPÉRATURE POURVU DE PLUSIEURS COUCHES D'ÉQUILIBRAGE DE TEMPÉRATURE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'ÉQUILIBRAGE DE TEMPÉRATURE
2017-03-02
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|TEMPERIERVORRICHTUNG FÜR EIN LUFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER TEMPERIERVORRICHTUNG
European Patent Office | 2022
|Temperiervorrichtung für ein Luftfahrzeug und Verfahren zum Herstellen einer Temperiervorrichtung
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2025
|