Die Erfindung betrifft ein Head-Up-Display (10) für ein Kraftfahrzeug umfassend ein Gehäuse (12), wobei eine Gehäuseseite ein Deckglas (16) aufweist, wobei das Deckglas (16) mindestens einen dunkel gefärbten Randbereich (18) aufweist, wobei der mindestens eine dunkel gefärbte Randbereich (18) zumindest teilweise als Solarzelle (29) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft überdies eine Schalttafel für ein Kraftfahrzeug mit einem derartigen Head-Up-Display (10) sowie ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Schalttafel.
The invention relates to a head-up display (10) for a motor vehicle, comprising a housing (12), wherein one housing side comprises a glass cover (16), wherein the glass cover (16) has at least one darkened edge region (18), wherein the at least one darkened edge region (18) is embodied, at least in part, as a solar cell (29). The invention moreover relates to a control panel for a motor vehicle comprising such a head-up display (10) and to a motor vehicle comprising such a control panel.
L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute (10) pour véhicule à moteur, comprenant un boîtier (12), une face de boîtier présentant un verre de recouvrement (16), le verre de recouvrement (16) présentant au moins une bordure (18) de couleur foncée, laquelle au moins une bordure (18) de couleur foncée étant formée au moins en partie en tant que cellule photovoltaïque (29). L'invention concerne également un tableau de bord pour véhicule à moteur, pourvu d'un tel dispositif d'affichage tête haute (10), et un véhicule à moteur équipé d'un tel tableau de bord.
HEAD-UP-DISPLAY FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, SCHALTTAFEL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE KRAFTFAHRZEUG
HEAD-UP DISPLAY FOR A MOTOR VEHICLE, CONTROL PANEL FOR A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE POUR VÉHICULE À MOTEUR, TABLEAU DE BORD POUR VÉHICULE À MOTEUR ET VÉHICULE À MOTEUR
2017-03-09
Patent
Electronic Resource
German
Head-Up-Display für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug mit diesem
European Patent Office | 2024
|