Die Erfindung betrifft eine mechanisch betätigte Niveauregelventileinrichtung (22) für eine Luftfederungsanlage eines Nutzfahrzeugs. In diese ist ein Aktuator (21) integriert, welcher ermöglicht, dass zusätzlich zu einer mechanischen Niveauregelung auch eine elektronische Niveauregelung erfolgt. Hierbei benutzen die mechanische Niveauregelung und die elektronische Niveauregelung dieselben Ventilelemente für ein Absperren, eine Belüften und ein Entlüften von Luftfederbälgen (3).

    The invention relates to a mechanically actuated leveling valve mechanism (22) for an air suspension system in a utility vehicle. An actuator (21) that is integrated into said leveling valve mechanism allows the leveling to be done both mechanically and electronically. The mechanical leveling process and the electronic leveling process use the same valve elements for sealing, admitting air to and bleeding pneumatic air-spring bellows.

    La présente invention concerne un dispositif correcteur d'assiette (22) à actionnement mécanique pour une suspension pneumatique de véhicule utilitaire. Dans ladite suspension est intégré un actionneur (21) qui permet en plus de la régulation de niveau mécanique une régulation de niveau électronique. La régulation de niveau mécanique et la régulation de niveau électronique utilisent les mêmes éléments soupapes pour fermer, introduire de l'air et purger les soufflets de ressort penumatique.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    MECHANISCH BETÄTIGTE NIVEAUREGELVENTILEINRICHTUNG


    Additional title:

    MECHANICALLY ACTUATED LEVELING VALVE MECHANISM
    DISPOSITIF VALVE DE CORRECTEUR D'ASSIETTE À ACTIONNEMENT MÉCANIQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2017-08-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / F16K VALVES , Ventile



    MECHANISCH BETÄTIGTE NIVEAUREGELVENTILEINRICHTUNG

    HARRISON DUDLEY / MELLINGS CARL / SULZYC GEORG et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    MECHANISCH BETÄTIGTE NIVEAUREGELVENTILEINRICHTUNG

    HARRISON DUDLEY / MELLINGS CARL / SULZYC GEORG et al. | European Patent Office | 2020

    Free access

    Die elektro-mechanisch betätigte Feststellbremse (EPB)

    Wörsdörfer, K.F. | Tema Archive | 1998


    Mechanisch betätigte Bremse für ein Fahrzeug

    REINER JUERGEN | European Patent Office | 2015

    Free access