This method for producing a worm wheel 10 comprises: a step for combining a first mold 43 for shaping a first tooth plane 13 of a wheel tooth 12 to be pushed by a shaft tooth 22 when a worm shaft 20 is rotated in a D1 direction, with a second mold 53 for shaping a second tooth plane 14 of the wheel tooth 12 to be pushed by the shaft tooth 22 when the worm shaft 20 is rotated in a D2 direction, so as to form a cavity 31 defined by the first mold 43 and the second mold 53; a step for injecting a molten resin into the cavity 31 so as to shape the wheel tooth 12; and a step for pulling the first mold 43 and the second mold 53 away from each other in mutually opposite directions that are slanted with respect to a tooth trace T of the wheel tooth 12.
L'invention concerne un procédé pour produire une roue à vis sans fin (10), lequel procédé comprend : une étape consistant à combiner un premier moule (43) pour mettre en forme un premier plan de dent (13) d'une dent de roue (12) devant être poussée par une dent d'arbre (22) quand un arbre de vis sans fin (20) est tourné dans un sens (D1), avec un second moule (53) pour mettre en forme un second plan de dent (14) de la dent de roue (12) devant être poussée par la dent d'arbre (22) quand l'arbre de vis sans fin (20) est tourné dans un sens (D2), de façon à former une cavité (31) définie par le premier moule (43) et le second moule (53) ; une étape consistant à injecter une résine fondue dans la cavité (31) de façon à former la dent de roue (12) ; et une étape consistant à tirer le premier moule (43) et le second moule (53) de façon à les éloigner l'un de l'autre dans des sens mutuellement opposés qui sont inclinés par rapport à une trace de dent (T) de la dent de roue (12).
ウォームホイール10の製造方法は、D1方向へのウォームシャフト20の回転時にシャフト歯22によって押されるホイール歯12の第1歯面13を成形する第1型43と、D2方向へのウォームシャフト20の回転時にシャフト歯22によって押されるホイール歯12の第2歯面14を成形する第2型53と、を組み合わせて、第1型43と第2型53とによって画定されるキャビティ31を形成する工程と、キャビティ31に溶融樹脂を注入し、ホイール歯12を成形する工程と、第1型43及び第2型53を、ホイール歯12の歯筋Tに対して傾斜する方向に互いに引き離す工程と、を備える。
METHOD FOR PRODUCING WORM WHEEL
PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE ROUE À VIS SANS FIN
ウォームホイールの製造方法
2017-10-05
Patent
Electronic Resource
Japanese
Worm wheel, worm decelerator, and method for producing worm wheel
European Patent Office | 2021
|Worm wheel, worm reduction gear, and method for producing worm wheel
European Patent Office | 2021
|WORM WHEEL, ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD FOR WORM WHEEL
European Patent Office | 2018
|