Eine Lenksäule für ein Kraftfahrzeug, mit einem Mantelrohr (2) zur drehbaren Lagerung einer Lenkwelle (1) und mit einem das Mantelrohr (2) umgreifenden Führungsteil (3), in dem das Mantelrohr (2) in Richtung der Drehachse (31) der Lenkwelle (1) mittels eines motorischen Längsverstellantriebs (4) teleskopisch verschiebbar gelagert ist, wird zur Erzielung einer möglichst spielarmen bis spielfreie Lagerung des Mantelrohrs (2) bei geringem baulichen Aufwand und geringem Bauraum verbessert, indem das Führungsteil (3) einen Schlitz (5) aufweist, dessen Schlitzbreite (6) mittels einer Spannschraube (10) variierbar ist, so dass ein Spiel zwischen einer das Mantelrohr (2) lagernden Lagerfläche (11-15) des Führungsteils (3) und einer äußeren Mantelfläche (16) des Mantelrohrs (2) einstellbar ist.

    A steering column for a motor vehicle, having a steering column tube (2) for rotatably mounting a steering shaft (1) and having a guide element (3) which encircles the steering column tube (2) and in which the steering column tube (2) is mounted so as to be telescopically displaceable in the direction of the axis of rotation (31) of the steering shaft (1) by means of a motorized longitudinal adjustment drive (4). To allow the steering column tube (2) to be mounted with low or zero backlash in a simple way and in a small installation space, an improvement is provided whereby the guide element (3) comprises a slot (5), the slot width (6) of which can be adjusted by means of a tightening screw (10), so that an amount of backlash between a bearing surface (11-15) of the guide element (3) supporting the steering column tube (2) and an outer lateral surface (16) of the steering column tube (2) can be adjusted.

    L'invention concerne une colonne de direction conçue pour un véhicule automobile, comprenant une jupe de colonne de direction (2) servant au montage rotatif d'un arbre de direction (1) et une pièce de guidage (3) entourant la jupe de colonne de direction (2) dans laquelle la jupe de colonne de direction (2) est montée de manière à pouvoir être déplacée de façon télescopique dans la direction de l'axe de rotation (31) de l'arbre de direction (1) au moyen d'un mécanisme de déplacement longitudinal à moteur (4). L'objectif de cette invention est d'améliorer cette colonne de direction de manière à réaliser un montage aussi précis que possible, voire sans jeu, de la jupe de colonne de direction (2), en réduisant la complexité de montage et l'espace de montage utilisé. A cet effet, la pièce de guidage (3) comporte une fente (5) dont il est possible de faire varier la largeur (6) au moyen d'une vis de serrage (10), de façon qu'un jeu entre une surface de support (11-15) de la pièce de guidage (3) qui supporte la jupe de colonne de direction (2) et une surface de jupe (16) extérieure de la jupe de colonne de direction (2) soit réglable.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ELEKTRISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    ELECTRICALLY ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR A MOTOR VEHICLE
    COLONNE DE DIRECTION À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE CONÇUE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-07-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    ELEKTRISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    SCHMIDT RENÉ MARCO / TEMPLIN KEVIN / KIRMSSE HELMUT | European Patent Office | 2021

    Free access

    Elektrisch verstellbare Lenksäule für ein Kraftfahrzeug

    SCHMIDT RENÉ / TEMPLIN KEVIN / KIRMSSE HELMUT | European Patent Office | 2019

    Free access

    ELEKTRISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    SCHMIDT RENÉ MARCO / TEMPLIN KEVIN / KIRMSSE HELMUT | European Patent Office | 2019

    Free access

    Elektrisch verstellbare Lenksäule für ein Kraftfahrzeug

    RAICH THOMAS | European Patent Office | 2021

    Free access

    ELEKTRISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    RAICH THOMAS | European Patent Office | 2020

    Free access