Ein Trägermaterial für einen Faltenbalg, insbesondere ein Faltenbalgträgermaterial, umfasst ein Gewebe aus zumindest bereichsweise miteinander gekreuzten Fäden. Die Fäden sind aus einem gezwirnten oder nicht gezwirnten Garn gebildet, welches Fasern aus aromatischem Polyester und wenigstens einem der nachfolgend aufgeführten Materialien aufweist: - Viskose; - Wolle; - Baumwolle; - Aromatisches Polyamid, insbesondere Aramid.
The invention relates to a carrier material for a bellows, in particular a bellows carrier material, comprising a fabric made at least in some areas of crossed threads. The threads are formed from of a twisted or non-twisted yarn which comprises fibers of aromatic polyester and of at least one of the following materials: - viscose; - wool; - cotton; - aromatic polyamide, in particular aramid.
L'invention concerne un substrat destiné à un soufflet-accordéon, notamment un substrat pour soufflet-accordéon, comprenant un tissu constitué, au moins par zone , de fils croisés entre eux. Les fils sont constitués d'un filé retordu ou non retordu, qui présente des fibres de polyester aromatique et au moins une des matières citées ci-après : viscose - laine - coton - polyamide aromatique, notamment aramide.
TRÄGERMATERIAL FÜR EINEN FALTENBALG
CARRIER MATERIAL FOR A BELLOWS
SUBSTRAT DESTINÉ À UN SOUFFLET-ACCORDÉON
2018-11-22
Patent
Electronic Resource
German