A lighting device for an automobile comprises a housing (12), light source for producing a light beam electrically connected to an electrical source by means of an electrical wiring (20), an optical axis adjustment system for adjusting the optical axis of the lighting device having a horizontal optical axis adjuster (14) with a first connection point (18), a vertical optical axis adjuster with a second connection point and a pivot point with a fixed connection point (16). The lighting device is also provided with an electrical wiring guiding member (200) for guiding the electrical wiring (20) of the lighting device, the electrical wiring guiding member (200) comprising two attachment portions (22, 22') disposed on opposing ends and a wiring guiding portion (24) disposed there between, wherein the electrical wiring guiding member (200) is removably disposed between and attached to the first connection point (18) of the horizontal optical axis adjuster (14) and the fixed connection point (16) of the pivot point.
Un dispositif d'éclairage pour automobile comprend un boîtier (12), une source de lumière permettant de produire un faisceau de lumière électriquement connecté à une source électrique au moyen d'un câblage électrique (20), un système de réglage d'axe optique permettant de régler l'axe optique du dispositif d'éclairage comportant un dispositif de réglage d'axe optique horizontal (14) avec un premier point de raccord (18), un dispositif de réglage d'axe optique vertical avec un second point de raccord et un point de pivotement avec un point de raccord fixe (16). Le dispositif d'éclairage est également pourvu d'un élément de guidage de câblage électrique (200) permettant de guider le câblage électrique (20) du dispositif d'éclairage, l'élément de guidage de câblage électrique (200) comprenant deux parties de fixation (22, 22') disposées sur des extrémités opposées et une partie de guidage de câblage (24) disposée entre celles-ci. L'élément de guidage de câblage électrique (200) est disposé de manière amovible entre le premier point de raccord (18) du dispositif de réglage d'axe optique horizontal (14) et le point de raccord fixe (18) du point de pivotement et il est fixé audit premier point.
AUTOMOTIVE LIGHTING DEVICE WITH AN ELECTRICAL WIRING GUIDING MEMBER
DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE AUTOMOBILE DOTÉ D'UN ÉLÉMENT DE GUIDAGE DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
2020-12-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Automotive lighting device with an electrical wiring guiding member
European Patent Office | 2021
|Elastic attaching member and automotive wiring member with elastic attaching member
European Patent Office | 2024
|ELASTIC ATTACHING MEMBER AND AUTOMOTIVE WIRING MEMBER WITH ELASTIC ATTACHING MEMBER
European Patent Office | 2022
|WIRING MEMBER AND DEVICE WITH MOVABLE PORTION INCLUDING WIRING MEMBER
European Patent Office | 2023
|