Eine Ansteuervorrichtung für eine pendelnd ausgeführte Achsfederung, insbesondere Vorderachsfederung, bestehend aus mindestens einer Hydrospeichereinrichtung (10), einer Federungseinrichtung (12) und einem einen Ventilkolben (26) aufweisenden Proportionalventil (14), an das über Fluidanschlussstellen (16, 18, 20, 22) die beiden Einrichtungen (10, 12) angeschlossen sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkolben (26) von einem Elektromotor (28) betätigbar in einem Ventilgehäuse (24) des Proportionalventils (14) längsverfahrbar geführt ist und derart die Fluidanschlussstellen (16, 18, 20, 22) an steuert, dass in mindestens einer Funktionsstellung (1) des Ventilkolbens (26) bei gesperrter Federung die Achspendelung und in mindestens einer weiteren zweiten Funktionsstellung (2) des Ventilkolbens (26) bei gesperrter Achspendelung die Federung erfolgt.
The invention relates to a control apparatus for an oscillating axle suspension, in particular a front axle suspension, consisting of at least one hydraulic accumulator device (10), a suspension device (12) and a proportional valve (14) which has a valve piston (26) and to which the two devices (10, 12) are connected via fluid connection points (16, 18, 20, 22), characterised in that the valve piston (26), actuatable by an electric motor (28), is longitudinally movably guided in a valve housing (24) of the proportional valve (14) and controls the fluid connection points (16, 18, 20, 22) in such a way that the axle oscillates in at least one functional position (1) of the valve piston (26) in which the suspension blocked, and the suspension takes place in at least one further second functional position (2) of the valve piston (26) in which the axle oscillation is blocked.
L'invention se rapporte à un appareil de commande pour une suspension d'essieu oscillant, en particulier une suspension d'essieu avant, qui est constitué d'au moins un dispositif accumulateur hydraulique (10), d'un dispositif de suspension (12) et d'une soupape proportionnelle (14) qui comporte un piston de soupape (26) et à laquelle les deux dispositifs (10, 12) sont reliés par l'intermédiaire de points de raccordement fluidique (16, 18, 20, 22), caractérisé en ce que le piston de soupape (26), actionnable par un moteur électrique (28) est guidé de manière mobile longitudinalement dans un boîtier de soupape (24) de la soupape proportionnelle (14) et commande les points de raccordement de fluide (16, 18, 20, 22) de telle sorte que l'axe oscille dans au moins une position fonctionnelle (1) du piston de soupape (26) dans laquelle la suspension est bloquée, et la suspension a lieu dans au moins une autre seconde position fonctionnelle (2) du piston de soupape (26) dans laquelle l'oscillation d'essieu est bloquée.
ANSTEUERVORRICHTUNG
CONTROL APPARATUS
APPAREIL DE COMMANDE
2021-09-16
Patent
Electronic Resource
German
ANSTEUERVORRICHTUNG UND DIE ANSTEUERVORRICHTUNG AUFWEISENDE ELEKTRISCHE SERVOLENKUNGSVORRICHTUNG
European Patent Office | 2022
|