Kraftrad, umfassend ein Zündschloss, wobei das Zündschloss unmittelbar in oder an einem Entkopplungselement befestigt ist, und wobei das Entkopplungselement in ein Fahrwerks- oder Strukturbauteil des Kraftrads integriert ist.
The invention relates to a motorcycle, comprising an ignition lock, wherein the ignition lock is fastened directly in or on a decoupling element, and wherein the decoupling element is integrated into a chassis component or structural component of the motorcycle.
L'invention concerne une motocyclette, comprenant un verrou d'allumage, le verrou d'allumage étant fixé directement dans ou sur un élément de découplage, et l'élément de découplage étant intégré dans un composant de châssis ou un composant structural de la motocyclette.
KRAFTRAD
MOTORCYCLE
MOTOCYCLETTE
2022-05-27
Patent
Electronic Resource
German