The present invention relates to a front cover for a coupler for a rail vehicle, the front cover (1) comprising a cover body (10) for covering a front end of the coupler, wherein the cover body (10) comprises at least one deformation zone (12), said deformation zone (12) having a cover portion (16) that is configured to break or deform when subjected to a collision force for providing access through the cover body (10) at the at least one deformation zone (12) during a collision. The invention also relates to a method for mounting a front cover on a coupler, and to a method for deforming a front cover.
La présente invention se rapporte à un couvercle avant pour un attelage pour un véhicule ferroviaire, le couvercle avant (1) comprenant un corps de couvercle (10) pour recouvrir une extrémité avant de l'attelage, le corps de couvercle (10) comprenant au moins une zone de déformation (12), ladite zone de déformation (12) ayant une partie de couvercle (16) qui est conçue pour se rompre ou se déformer lorsqu'elle est soumise à une force de collision pour fournir un accès à travers le corps de couvercle (10) au niveau de la ou des zones de déformation (12) pendant une collision. L'invention se rapporte également à un procédé qui permet de monter un couvercle avant sur un attelage et à un procédé qui permet de déformer un couvercle avant.
FRONT COVER FOR A RAIL VEHICLE COUPLER
COUVERCLE AVANT POUR UN ATTELAGE DE VÉHICULE FERROVIAIRE
2022-05-27
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES |
Coupler for a rail vehicle and rail vehicle with a coupler
European Patent Office | 2023
|COUPLER FOR A RAIL VEHICLE AND RAIL VEHICLE WITH A COUPLER
European Patent Office | 2024
|