Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugdach (1) mit einer Dachöffnung (3) und einem Deckel (2), der mittels einer Lagervorrichtung in der Dachöffnung (3) angeordnet und aus einer Schließstellung zumindest in eine Lüftungsstellung bewegbar ist, wobei die Lagervorrichtung eine Lagereinheit (8) mit einem Ausstellarm (10) aufweist, der einerseits mittels eines Schwenklagers (12) an einer deckelunterseitigen Deckelhalterung (13) schwenkbar angelenkt ist und andererseits an einer am Fahrzeugdach (1) angeordneten Längsführung (9) gelagert ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass das Schwenklager (12) eine Lagerachse (19) aufweist, auf der eine Lagerbuchse (23) angeordnet ist, die den Ausstellarm (10) schwenkbar lagert und die sich durch eine Ausnehmung (17) in der Deckelhalterung (13) erstreckt, wobei die Lagerachse (19) in der Ausnehmung (17) relativ zum Deckel (2) verstellbar aufgenommen ist und in einer relativ zum Deckel (2) eingestellten Position an der Deckelhalterung (13) mittels einer über einen Verschraubungsabschnitt (24) der Lagerachse (19) spannbaren Klemmeinrichtung festlegbar ist.
The invention relates to a vehicle roof (1) having a roof opening (3) and a cover (2) which is provided in the roof opening (3) by means of a mounting device and is movable out of a closed position at least into a ventilating position. The mounting device has a mounting unit (8) having a positioning arm (10) which, on the one hand, is articulated by means of a pivot bearing (12) on a cover holder (13) on the underside of the cover so as to swivel and, on the other hand, is mounted on a longitudinal guide (9) positioned on the vehicle roof (1). According to the invention the pivot bearing (12) has a bearing axle (19) on which a bearing bushing (23) is placed which provides pivotable mounting for the positioning arm (10) and extends through a cutout (17) in the cover holder (13). The bearing axle (19) is accommodated in the cutout (17) so as to be displaceable relative to the cover (2) and can be fixed in an adjusted position relative to the cover (2) on the cover holder (13) by means of a clamping device which can be gripped via a threaded portion (24) of the bearing axle (19).
La présente invention concerne un toit de véhicule (1) comportant une ouverture de toit (3) et un couvercle (2) qui est disposé dans l'ouverture de toit (3) au moyen d'un dispositif de montage et est déplaçable depuis une position fermée au moins dans une position de ventilation. Le dispositif de montage comporte une unité de montage (8) comportant un bras de positionnement (10) qui, d'une part, est articulé au moyen d'un palier à pivot (12) sur un support de couvercle (13) sur le côté inférieur du couvercle de façon à pivoter et, d'autre part, est monté sur un guide longitudinal (9) positionné sur le toit de véhicule (1). Selon l'invention, le palier à pivot (12) comporte un axe de palier (19) sur lequel une douille de palier (23) est placée qui assure un montage pivotant pour le bras de positionnement (10) et qui s'étend à travers une découpe (17) dans le support de couvercle (13). L'axe de palier (19) est logé dans la découpe (17) de façon à être mobile par rapport au couvercle (2) et peut être fixé dans une position ajustée par rapport au couvercle (2) sur le support de couvercle (13) au moyen d'un dispositif de serrage qui peut être saisi par l'intermédiaire d'une partie filetée (24) de l'axe de palier (19).
FAHRZEUGDACH MIT EINEM IN EINER DACHÖFFNUNG GELAGERTEN DECKEL
VEHICLE ROOF HAVING A COVER MOUNTED IN A ROOF OPENING
TOIT DE VÉHICULE COMPORTANT UN COUVERCLE MONTÉ DANS UNE OUVERTURE DE TOIT
2022-09-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Fahrzeugdach mit einem in einer Dachöffnung gelagerten Deckel
European Patent Office | 2021
|Fahrzeugdach mit einem in einer Dachöffnung gelagerten Deckel
European Patent Office | 2022
|Fahrzeugdach mit einer von einem Deckel verschließbaren Dachöffnung und einem Schiebehimmel
European Patent Office | 2015
|Fahrzeugdach mit einem Deckel zum wahlweisen Öffnen und Verschließen einer Dachöffnung
European Patent Office | 2017
|FAHRZEUGDACH MIT EINEM IN EINER DACHÖFFNUNG GELAGERTEN DECKEL
European Patent Office | 2021
|