Eine Außenschachtleiste (1) für eine Fahrzeugtür umfasst einen Leistenkörper (26), der an einer ersten Längsseite eine Dichtlippe (19) zur Anlage an einer Fensterscheibe (18) der Fahrzeugtür trägt, und eine an einer zweiten Längsseite des Leistenkörpers (26) aufgeclipste und durch einen nachgiebigen Abschnitt des Leistenkörpers schwingungsgedämpfte Zierleiste (17). Der Leistenkörper (26) ist ein mehrkomponentiges Spritzformteil und umfasst eine einen Leistenkern (27) bildende Hartkomponente und eine den nachgiebigen Abschnitt bildende Weichkomponente.
The invention relates to an outer channel strip (1) for a vehicle door, said strip comprising: a strip body (26) which, on a first longitudinal side, carries a sealing lip (19) for resting against a window pane (18) of the vehicle door; and a decorative strip (17) which is clipped onto a second longitudinal side of the strip body (26) and is dampened against vibrations by a resilient portion of the strip body. The strip body (26) is a multi-component injection-moulded part and comprises a hard component that forms a strip core (27) and a soft component that forms the resilient portion.
L'invention concerne une bande de canal externe (1) pour une portière de véhicule, ladite bande comprenant : un corps de bande (26) qui, sur un premier côté longitudinal, comporte une lèvre d'étanchéité (19) pour reposer contre une vitre (18) de la portière de véhicule ; et une bande décorative (17) qui est clipsée sur un second côté longitudinal du corps de bande (26) et qui est amortie contre des vibrations par une partie élastique du corps de bande. Le corps de bande (26) est une partie moulée par injection à composants multiples et comprend un composant dur qui forme un noyau de bande (27) et un composant souple qui forme la partie élastique.
AUßENSCHACHTLEISTE FÜR EINE FAHRZEUGTÜR
OUTER CHANNEL STRIP FOR A VEHICLE DOOR
BANDE DE CANAL EXTERNE POUR UNE PORTIÈRE DE VÉHICULE
2023-12-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Fahrzeugtür und Kraftfahrzeug umfassend eine Fahrzeugtür
European Patent Office | 2023
|FENSTERSCHEIBENANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGTÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS, FAHRZEUGTÜR
European Patent Office | 2024
|Fensterscheibenanordnung für eine Fahrzeugtür eines Kraftfahrzeugs, Fahrzeugtür
European Patent Office | 2024
|