A shock absorber (SA) with a vehicle height-adjusting function according to the present invention comprises: a shock absorber body (D) that has a damping force adjusting valve (18) capable of adjusting damping force; a reservoir (R) that is in communication with a pressure-side chamber (R2); a tank (T) that stores liquid therein; and a pump unit (P) that has a supply passage (32) and a discharge passage (33) which connect the tank (T) with the reservoir (R) or with the pressure-side chamber (R2), a pump (31) which is provided in the supply passage (32) and which is capable of supplying the liquid from the tank (T) to the reservoir (R) or to the pressure-side chamber (R2), and a valve (36) which is provided in the discharge passage (33) and which, when opened, allows the liquid to flow toward the tank (T) from the reservoir (R) or from the pressure-side chamber (R2).
Un amortisseur (SA) doté d'une fonction de réglage de hauteur de véhicule selon la présente invention comprend : un corps d'amortisseur (D) qui comprend une soupape de réglage de force d'amortissement (18) pouvant régler une force d'amortissement ; un réservoir (R) qui est en communication avec une chambre côté pression (R2) ; un réservoir (T) qui stocke un liquide à l'intérieur de celui-ci ; et une unité de pompe (P) qui comprend un passage d'alimentation (32) et un passage d'évacuation (33) qui relient le réservoir (T) au réservoir (R) ou à la chambre côté pression (R2), une pompe (31) qui est disposée dans le passage d'alimentation (32) et qui peut fournir le liquide du réservoir (T) au réservoir (R) ou à la chambre côté pression (R2), et une soupape (36) qui est disposée dans le passage d'évacuation (33) et qui, lorsqu'elle est ouverte, permet au liquide de s'écouler vers le réservoir (T) à partir du réservoir (R) ou de la chambre côté pression (R2).
本発明における車高調整機能付き緩衝器(SA)は、減衰力を調整可能な減衰力調整バルブ(18)とを有する緩衝器本体(D)と、圧側室(R2)に連通されるリザーバ(R)と、液体を貯留するタンク(T)と、タンク(T)をリザーバ(R)または圧側室(R2)に連通する供給通路(32)および排出通路(33)と、供給通路(32)に設けれてタンク(T)からリザーバ(R)または圧側室(R2)へ液体を供給可能なポンプ(31)と、排出通路(33)に設けられて開弁時にリザーバ(R)または圧側室(R2)からタンク(T)へ向かう液体の流れを許容するバルブ(36)とを有するポンプユニット(P)とを備えている。
SHOCK ABSORBER WITH VEHICLE HEIGHT-ADJUSTING FUNCTION
AMORTISSEUR DOTÉ D'UNE FONCTION DE RÉGLAGE DE HAUTEUR DE VÉHICULE
車高調整機能付き緩衝器
2024-09-06
Patent
Electronic Resource
Japanese