A master link (120) for a track chain is disclosed. The master link includes a first portion (240) that abuts a first face (230) of the link, a second portion (270) that abuts a second face (260) of the link, a first bore (210-1) located on a first end of the link, a second bore (210-2) located on a second end of the link, and a material (280) located between the first portion (240) and the second portion (270) and extending between the first bore and the second bore. The material (280) creates a separation between the first portion and the second portion to facilitate placement of the first bore and the second bore around outer diameters of corresponding mating members of a track chain. The material is removable to remove the separation from between the first portion and the second portion.
L'invention concerne un maillon maître (120) pour une chaîne de chenille. Le maillon maître comprend une première partie (240) qui vient en butée contre une première face (230) du maillon, une seconde partie (270) qui vient en butée contre une seconde face (260) du maillon, un premier trou (210-1) situé sur une première extrémité du maillon, un second trou (210-2) situé sur une seconde extrémité du maillon, et un matériau (280) situé entre la première partie (240) et la seconde partie (270) et s'étendant entre le premier trou et le second trou. Le matériau (280) crée une séparation entre la première partie et la seconde partie afin de faciliter le placement du premier trou et du second trou autour des diamètres externes d'éléments d'accouplement correspondants d'une chaîne de chenille. Le matériau est amovible afin de retirer la séparation entre la première partie et la seconde partie.
MASTER LINK FOR A TRACK CHAIN
MAILLON MAITRE POUR UNE CHAINE DE CHENILLE
03.12.2020
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |