The invention relates to a hinge actuator for a torque clutch, comprising at least the following components: at least one actuation finger for transmitting an actuation path to the torque clutch; a lever having a main extension, the lever being connected to the control finger; a hinge bearing having a hinge axis about which the lever is pivotable; and a crossbar in force-transmitting contact with the lever, the crossbar being movable along the main extension between a pushed-out position and a pushed-in position, and the crossbar being pivotable by means of the lever for actuation. The hinge actuator is mainly characterized in that the hinge bearing mechanism is formed by a bridge and a convex spherical projection around the hinge axis, so that only point contact is formed between the convex spherical projection and the bridge, and the convex spherical projection is attached to the bridge in a force-transmitting manner. The hinge actuator proposed herein can be used in particularly narrow construction spaces and at the same time is not structurally complex.
本发明涉及一种用于扭矩离合器的铰链致动器,其至少具有以下部件:至少一个操纵指,用于将操纵路径传递到扭矩离合器上;具有主延展的杠杆,该杠杆与操纵指连接;具有铰链轴线的铰链轴承,杠杆可围绕该铰链轴线枢转;和与杠杆以力传递的方式接触的横杆,其中横杆可沿着主延展在推出位置与推入位置之间移动,并且其中横杆可借助于杠杆枢转以进行操纵。铰链致动器的特征主要在于,铰链支承机构由桥状件和围绕铰链轴线的凸球状的突起形成,使得在凸球状的突起与桥状件之间仅形成点接触,其中凸球状的突起以力传递的方式贴靠在桥状件上。在此提出的铰链致动器可用于特别窄的构造空间中且同时在结构上不太复杂。
Hinge actuator for torque clutch
用于扭矩离合器的铰链致动器
11.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch