本发明涉及一种用于存储系统(1)的加注头(13),该加注头包括主体(15),该主体(15)将根据被称为加注方向(F)的相对于重力方向(G)的预定角度(α)倾斜安装,并且该主体包括由盖部(19)封闭的主要部分(17)以形成其中接纳分离装置(21)的空腔(20),该加注头(13)被配置为在分离装置(21)的围绕加注方向(F)延伸的圆柱形壁(23)中接纳流体的分配喷嘴,该喷嘴具有自动停止传感器(39a、39b)以防止加注头(13)的过度加注,该分离装置(21)被布置为改进来自放气管线的流(V)与去往加注管线的流(F)的分隔。根据本发明,该加注头(13)还包括在主体(15)的后部部分(B)中与主要部分(17)一体的缓冲容积(12),以降低来自放气管线(11)的流(V)的速度;以及,该圆柱形壁(23)包括至少一个凹部(31),该凹部(31)面向在主体(15)的后部部分(B)中的缓冲容积(12)的开口,该圆柱形壁(23)沿主体(15)的相对于加注方向(F)位于与后部部分(B)相反的方向上的前部部分(P)引导任何从喷嘴出来的流体,以确保从喷嘴出来的流体的层流(F)在主体(15)的前部部分(P)中流向加注管线(9),以及确保来自放气管线(11)的流体在主体(15)的后部部分(B)中通过圆柱形壁(23)直接排放,从而允许在再加注阶段期间限制任何流体分配的关闭。
A filler head for a storage system includes a body to be mounted inclined having a main part closed by a cover part forming a cavity in which a separating device is received. The filler head is configured to receive, in a cylindrical wall of the separating device, a distribution nozzle of a fluid with an automatic stop sensor to prevent overfilling of the filler head. The filler head includes a buffer volume in one-piece with the main part in a back portion of the body reducing the speed of flow coming from the venting line, and the cylindrical wall includes a recess facing the opening of the buffer volume in the back portion of the body.
避免喷嘴过早关闭的加注头
27.06.2025
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |