The invention aims to provide a device for protecting a rear panel (2) comprised by a body subassembly of a motor vehicle, said body subassembly further comprising a bumper (1) and a support (6) for supporting said bumper (1), said support extending longitudinally between a wing (7) of said rear panel (2) and a wall (8) of said bumper (1). According to the invention, the bumper (1) comprises at least one projection (11), which projects longitudinally towards the rear panel (2). According to the invention, the support (6) is equipped with a ramp (12), against which the projection (11) can rest and which can be guided away from the rear panel (2) under the action of a collision carried by the bumper (1).
本发明旨在提供一种用于保护机动车辆的车身子组件所包括的后部板(2)的装置,所述车身子组件还包括保险杠(1)和用于支承所述保险杠(1)的支撑件(6),所述支撑件在所述后部板(2)的翼板(7)与所述保险杠(1)的壁(8)之间纵向地延伸。所述保险杠(1)包括至少一个凸出部(11),所述至少一个凸出部朝向所述后部板(2)纵向地突出延伸。所述支撑件(6)配备有斜坡(12),所述凸出部(11)能够贴靠所述斜坡,并且能够在由所述保险杠(1)承受的碰撞的作用下经引导成偏离所述后部板(2)。
Device for protecting rear panel of motor vehicle in event of rear impact taken by vehicle
用于在由车辆承受后部碰撞的情况下保护机动车辆后部板的装置
28.03.2023
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Rear trim panel for single-track motor vehicle and single-track motor vehicle having rear trim panel
Europäisches Patentamt | 2024
|