Betätigungsvorrichtung (I; II; III) für ein Kraftfahrzeug (50; 150; 250) für ein Einschalten und ein Ausschalten von Antriebsfunktionen, die eine Differential-Funktion aufweisen, welche Betätigungsvorrichtung ein drehbares Schaltmittel (30; 130; 230) zum Ein- und Ausschalten einer Antriebsfunktion durch eine Drehbewegung umfasst, wobei das drehbare Schaltmittel (30; 130; 230) von einem ringförmigen Element (20) umschlossen ist, wobei das drehbare Schaltmittel (30; 130; 230) einen kreisförmigen Basisabschnitt (32) und einen Griffabschnitt (34) aufweist, der von dem Basisabschnitt (32) vorsteht, wobei das drehbare Schaltmittel (30; 130; 230) eine ihm zugeordnete Einrichtung (140; 240) zum Ein- und Ausschalten mindestens einer weiteren Antriebsfunktion durch eine sich von der Drehung unterscheidende Bewegung aufweist, wobei das drehbare Schaltmittel (30; 130; 230) selbst zur Ausführung der sich von der Drehung unterscheidenden Bewegung ausgebildet ist, oder wobei das drehbare Schaltmittel (30;130; 230) eine integrierte Einrichtung (140; 240) zum Bewirken der sich von der Drehung unterscheidenden Bewegung trägt und die Einrichtung ein in dem drehbaren Schaltmittel (130; 230) integriertes zweites Schaltmittel (140; 240) umfasst, das auf dem Griffabschnitt (134; 234) vorgesehen ist.
The invention relates to an operating device (I; II; III) for a motor vehicle (50; 150; 250) for engagement/disengagement of drive functions incorporating a differential function, which operating device comprises a switching means for engaging/disengaging a drive function, 5 comprising a rotatable switching means (30; 130; 230) for engaging/disengaging at least one drive function by a rotary movement, which switching means has a facility (30; 140; 240) associated with it for engaging/disengaging at least one further drive function by a movement different from said rotation. The invention relates also to a motor vehicle.
Betätigungsvorrichtung
17.03.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES / G05G CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY , Steuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten |