Método de montaje de una cabina (1) para un vehículo ferroviario, que comprende las siguientes etapas: - fabricar una estructura soldada mecánicamente (5), la estructura (5) está adaptada para formar un piso (17) y paredes laterales (19) de la cabina (1), la estructura (5) define un espacio interior (21) destinado para recibir equipos de cabina (10), las paredes laterales (19) definen juntas al menos una abertura (40) de la estructura (5), la abertura (40) está opuesta al piso (17) según una dirección (V) destinada para ser vertical, - fijar al menos uno de los equipos de cabina (10) sobre la estructura (5), el equipo de cabina fijado (10) es transportado previamente al espacio interior (21) a través de la abertura (40), caracterizado por la etapa del método de - fijar un elemento de techo (15) sobre la estructura (5), el elemento de techo (15) cierra al menos parcialmente la abertura (40), la fijación del elemento de techo (15) comprende unir una primera superficie de unión (57), definida por el elemento de techo (15), sobre una segunda superficie de unión (49), definida por la estructura (5).
The invention relates to an assembly method for assembling a cabin (1) for a railway vehicle, the method comprising the following steps: manufacturing a mechanical welding structure (5), wherein the structure is suitable for forming a bottom plate (17) and side walls (19) of the cabin, the structure defines interior spaces (21) for receiving cabin devices (10), the side walls together define at least one opening (40) of the structure (5), the opening is opposite to the base plate in a vertical direction (V), securing at least one of the cabin devices to the structure, wherein a fixed cabin device (27) is transported to the interior in advance through the opening, and securing a roof element (15) to the structure, the roof element at least partially closing the opening. The invention also relates to a corresponding cabin for a railway vehicle.
Cabina para vehículo ferroviario y método de montaje
24.09.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Europäisches Patentamt | 2024
|Cabina de conductor para un vehículo ferroviario interoperable
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2020
|