El objetivo de la presente invención es producir una visualización del entorno del avión combinando tomas en vivo reemplazando una ventana con una lente de cámara e iluminación de este entorno en rangos de radiación adecuados, combinado con una pantalla. Según la invención, un sistema de visualización del entorno de una aeronave comprende, en una puerta (4, 4i, 10) provista de un sistema de bloqueo y apertura (41, 42, 6), al menos una fuente de iluminación (7) que ilumina áreas de dicho ambiente en al menos un rango de radiación, al menos una cámara de video (1a, 1b) provista de una lente capaz de capturar el ambiente externo iluminado por la fuente con el fin de proporcionar una señal de video, y al menos una pantalla de visualización (8) conectado con la cámara (1a, 1b) para recibir la señal de vídeo. La cámara (1a, 1b), la fuente de iluminación (7) y la pantalla de visualización (8) están vinculadas a una unidad de cálculo (5) capaz de recibir información relativa al estado de funcionamiento de los equipos de la aeronave y visualizar parámetros de dicho entorno. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A system and method for displaying the external environment of the airplane. The system includes a camera mounted on the door of the airplane. The camera having lens for capturing the external environment illuminated by a illumination source in order to provide a video signal, and at least one display screen connected with the camera for receiving the video signal.
Procedimiento y sistema de visualización del entorno exterior de un avión así como puerta de avión equipada con tal sistema
24.04.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2017
|