1. Un dispositivo de ajuste (1) accionado neumáticamente para actuar sobre un dispositivo de resorte (5) de un dispositivo amortiguador de resorte (3) que tiene un cuerpo tubular (2), con una carcasa tubular (4) que está diseñada para encerrar el cuerpo tubular (2) y tiene un paso (6) que pasa a través de una pared periférica de la carcasa (4), y el dispositivo de ajuste (1) tiene una tuerca de ajuste (9) con una rosca interna (10) que se puede poner en enganche de tornillo con una rosca externa (11) de un cuerpo tubular (2, 37) del dispositivo amortiguador de resorte (3), en donde la carcasa (4) está diseñada para ser unida de forma liberable a la tuerca de ajuste (9) y tiene un rebaje interno (7) para formar una cámara de presión (8) que está en comunicación de fluido con el paso (6) y el rebaje interno (7) forma una pared de presión (24), cuya carga de fluido crea una fuerza que actúa sobre la carcasa (4) en la dirección longitudinal axial. y la carcasa (4) tiene una superficie de apoyo (54) diseñada para ser sometida a la fuerza de resorte del dispositivo de resorte. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A pneumatically operable adjusting device (1) is provided for acting on a spring device (5) of a spring damper device (3) having a tubular body (2), with a tubular piece-shaped housing (4) which is designed to surround the tubular body (2) and has a passage (6) passing through a peripheral wall of the housing (4), and the adjusting device (1) has an adjusting nut (9) with an internal thread (10) which is attached to an external thread (11) of a tubular body (2), 37) of the spring damper device (3) can be brought into screw engagement, the housing (4) being designed for releasable abutment against the adjusting nut (9) and having an inner recess (7) for forming a pressure chamber (8) which is in fluid connection with the passage (6) and the inner recess (7) forming a pressure wall (24), the fluid admission of which causes a force acting on the housing (4) in the axial longitudinal direction and the housing (4) has an abutment surface (54) designed for spring force admission by the spring device.
PNEUMATICALLY ACTUATED ADJUSTING DEVICE FOR LOADING A SPRING DEVICE OF A SPRING SHOCK ABSORBER DEVICE HAVING A TUBULAR BODY
27.02.2025
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2023
|LEAF SPRING DEVICE, LEAF SPRING, AND SHOCK ABSORBER ASSEMBLY
Europäisches Patentamt | 2023
|