특히, 세미 트레일러(11) 상에 킹핀(21)을 포함하는 지지 요소(22') 및 트랙터 상에서 5륜 커플링(15)을 포함하는, 커플링 유닛(10)에 의해 결합 또는 결합해제될 수 있고, 트랙터에서 세미 트레일러(11)로 또는 그 반대로 매체를 이송하기 위한 공급 라인용 커플링 장치로서, 상기 5륜 커플링(15)과 킹핀(21)의 하부 측면 및/또는 그 옆에 적어도 하나의 커플링 블록(30, 31)이 배치되며, 각각의 경우에는 바람직하게는 공급 라인(33, 34, 35, 36)을 연결하기 위한 복수의 커넥터 요소(37, 38, 77, 78)가 제공되며, 회전 요소(20)는 적어도 하나의 커플링 블록(30, 31)과 센터링 장치(25)가 고정된 지지 요소(22')에 배치되도록 제공되며, 커플링 중에 커플링 블록(30, 31)이 5륜 커플링(15)의 센터링 수단과 상호 작용하는 방식으로 커플링 블록(30, 31)과 상호 작용하고 정렬되어 연결될 수 있으며, 세미 트레일러(11)의 커플링 블록(31)으로부터 멀어지는 공급 라인(35, 36)은 회전 요소(20)의 연결 수단(23, 24)을 통해 세미 트레일러(11)에 배치된 공급 라인(35', 36')으로 안내된다. 상기 커플링 장치에 따라 5륜 커플링이 킹 핀에 결합될 때 매우 컴팩트한 구조가 자동으로 연결된 공급 라인에 따라 수행될 수 있다.
A coupling device for supply lines is used in particular for conveying media from a tractor to a semi-trailer (11) or vice versa. The tractor and the semi-trailer (11) can be coupled and uncoupled by means of a coupling unit (10), which comprises a fifth wheel coupling (15) on the tractor and a support element (22') with a king pin (21) on the semi-trailer (11). Below the fifth wheel coupling (15) and below the king pin (21), there is at least one coupling block (30, 31) each, the coupling blocks each being provided with a plurality of connector elements (37, 38, 77, 78) for connecting the supply lines (33, 34, 35, 36). A rotary element (20) disposed in the support element is provided, to which rotary element the at least one coupling block (30, 31) and a centering device (25) are fastened. During the coupling, the centering device interacts with centering means on the fifth wheel coupling (15) such that the coupling blocks (30, 31) can be aligned with each other and consequently can be connected to each other. The supply lines (35, 36) leading away from the coupling block (31) on the semi-trailer (11) are led, by connecting means (23, 24) in the rotary element (20), to the supply lines (35', 36') disposed in the semi-trailer (11). With said coupling device for said supply lines in particular for exchanging said media, a very compact construction has been achieved which allows the supply lines to be automatically connected when the fifth wheel coupling is coupled to the king pin.
공급 라인, 특히 트랙터에서 세미 트레일러로 매체를 이송하기 위한 커플링 장치
07.11.2024
Patent
Elektronische Ressource
Koreanisch