Die Erfindung bezieht sich u. a. auf eine Scheibe (10) mit zumindest einem zur Scheibenmontage geeigneten Montageloch (11). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in das Montageloch (11) eine Berührungsschutzhülse (20) eingesteckt ist und im Bereich des Montagelochs (11) auf der Vorderseite (13) und auf der Rückseite (12) der Scheibe (10) jeweils ein Klebefolienelement (30) aufgeklebt ist, das ein Herausrutschen der Berührungsschutzhülse (20) aus dem Montageloch (11) verhindert.
The invention relates, inter alia, to a disc (10) having at least one mounting hole (11) suitable for mounting a disc. According to the invention, it is provided that a contact-protection sleeve (20) is inserted into the mounting hole (11), and a respective adhesive film element (30) which prevents the contact-protection sleeve (20) from sliding out of the mounting hole (11) is adhesively bonded onto the front side (13) and onto the rear side (12) of the disc (10) in the region of the mounting hole (11).
L'invention concerne entre autres une rondelle (10) comprenant au moins un trou de montage (11) adapté pour le montage de rondelle. Selon l'invention, un manchon de protection de contact (20) est enfiché dans le trou de montage (11), et un élément en film adhésif (30) qui empêche que la douille de protection de contact (20) ne glisse hors du trou de montage (11) est collé dans la zone du trou de montage (11) respectivement sur le côté avant (13) et sur le côté arrière (12) de la rondelle (10).
SCHEIBE MIT MONTAGELOCH
DISC WITH MOUNTING HOLE
RONDELLE COMPRENANT UN TROU DE MONTAGE
23.06.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
IuD Bahn | 1999
|Europäisches Patentamt | 2017
|