This spring guide (3) is provided with a mounting unit (32) which is formed as a recess and onto which a rubber seat (10) is fitted, and a first engaging piece (35) and a second engaging piece (36) which are formed so as to stand up from the outer periphery of the mounting unit (32), wherein, in a state in which the rubber seat (10) is fitted onto the mounting unit (32), the first engaging piece (35) and/or the second engaging piece (36) is disposed in a position that restricts radially outward deformation of the circumferential end portion of the rubber seat (10).
La présente invention concerne un guide de ressort (3) comprenant une unité de montage (32) qui adopte la forme d'un évidement et sur laquelle est fixé un siège en caoutchouc (10), et une première pièce de mise en prise (35) et une seconde pièce de mise en prise (36) qui sont formées de manière à se dresser verticalement à partir de la périphérie extérieure de l'unité de montage (32), la première pièce de mise en prise (35) et/ou la seconde pièce de mise en prise (36) étant disposées, dans un état dans lequel le siège en caoutchouc (10) est monté sur l'unité de montage (32), dans une position (36) qui limite une déformation radiale extérieure de la partie d'extrémité circonférentielle du siège en caoutchouc (10).
スプリングガイド(3)は、窪むように形成されラバーシート(10)が嵌合する取付部(32)と、取付部(32)の外周に起立するように形成された第一係止片(35)及び第二係止片(36)と、を備え、第一係止片(35)及び第二係止片(36)の少なくとも一つは、取付部(32)にラバーシート(10)が嵌合した状態で、ラバーシート(10)の周方向端部の径方向外側への変形を規制する位置に設けられる。
SPRING GUIDE AND SUSPENSION DEVICE
GUIDE DE RESSORT ET DISPOSITIF DE SUSPENSION
スプリングガイド及びサスペンション装置
06.10.2016
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch