Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, insbesondere einer Scheibenwischvorrichtung, mit zumindest einer Wischwasserverteilereinheit (10a; 10b; 10c), welche zumindest einen ersten Wischwasserauslass (12a; 12b; 12c) und zumindest einen zweiten Wischwasserauslass (14a; 14b; 14c) aufweist, und mit einer Betätigungseinheit (16a; 16b; 16c), welche zumindest ein Betätigungselement (18a; 18b; 18c) umfasst, das dazu vorgesehen ist, den ersten Wischwasserauslass (12a; 12b; 12c) und/oder den zweiten Wischwasserauslass (14a; 14b; 14c) zumindest teilweise zu verschließen. Es wird vorgeschlagen, dass das Betätigungselement (18a; 18b; 18c) zumindest teilweise durch wenigstens eine auf das Betätigungselement (18a; 18b; 18c) wirkende Trägheitskraftkomponente und/oder Schwerkraftkomponente relativ zur Wischwasserverteilereinheit (10a; 10b; 10c) bewegbar ist.

    The invention relates to a wiping device, in particular a window-wiping device, comprising at least one wiper fluid distribution unit (10a; 10b; 10c), which has at least one first wiper fluid outlet (12a; 12b; 12c) and at least one second wiper fluid outlet (14a; 14b; 14c), and comprising an actuation unit (16a; 16b; 16c), which comprises at least one actuation element (18a; 18b; 18c) for at least partially closing the first wiper fluid outlet (12a; 12b; 12c) and/or the second wiper fluid outlet (14a; 14b; 14c). According to the invention, the actuation element (18a; 18b; 18c) can be moved in relation to the wiper fluid distribution unit (10a; 10b; 10c) at least partially by means of at least one inertial force component and/or gravitational force component acting on the actuation element (18a; 18b; 18c).

    L'invention concerne un système de lavage, en particulier un système de lave-glace, comportant au moins une unité de distribution d'eau de lavage (10a ; 10b ; 10c) qui présente au moins une première sortie d'eau de lavage (12a ; 12b ; 12c) et au moins une seconde sortie d'eau de lavage (14a ; 14b ; 14c), ainsi qu'une unité d'actionnement (16a ; 16b ; 16c) qui comprend au moins un élément d'actionnement (18a ; 18b ; 18c) qui est conçu pour fermer au moins partiellement la première sortie d'eau de lavage (12a ; 12b ; 12c) et/ou la seconde sortie d'eau de lavage (14a ; 14b ; 14c). Selon l'invention, l'élément d'actionnement (18a ; 18b ; 18c) peut être déplacé au moins partiellement par rapport à l'unité de distribution d'eau de lavage (10a ; 10b ; 10c) par au moins une composante de force d'inertie et/ou une composante de force de gravité agissant sur l'élément d'actionnement (18a ; 18b ; 18c).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    WISCHVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WISCHVORRICHTUNG


    Weitere Titelangaben:

    WIPING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A WIPING DEVICE
    SYSTÈME DE LAVAGE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE LAVAGE


    Beteiligte:
    KEHRET OLIVER (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    02.02.2017


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    Wischvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Wischvorrichtung

    KEHRET OLIVER | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Wischvorrichtung für Fahrzeuge und Fahrzeug mit einer Wischvorrichtung

    SCHÄUBLE MICHAEL | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    WISCHVORRICHTUNG

    ERNST WALDEMAR / SAUTER CHRISTIAN | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Wischvorrichtung

    VIX PATRICK | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff