Retractable thruster system for moving a thruster (1) on a vessel between an extended position, in which the thruster (1) is extended below a hull's bottom, and at least one retracted position, in which the thruster is located above the hull's bottom, the system comprising a canister (2) to which a thruster is mountable, wherein the canister is configured to be movable in a trunk (3) in a vessel's hull structure between said extended position and said at least one retracted position, and in which a rack-and-pinion lifting system is arranged to move the canister (3) in said trunk (3) between said extended position and said at least one retracted position, the lifting system including at least one rack (6) being fixedly connected to the vessel, and a pinion drive (7) including at least one pinion (8) arranged to cooperate with said at least one rack (6), said pinion drive being connected to the canister (2).
L'invention concerne un système propulseur rétractable destiné à déplacer un propulseur (1) sur un bateau entre une position déployée, dans laquelle le propulseur (1) est déployé au-dessous d'un fond de coque, et au moins une position rétractée, dans laquelle le propulseur est situé au-dessus du fond de coque, le système comprenant un caisson métallique (2) auquel peut être fixé un propulseur. Le caisson métallique est configuré pour être mobile dans un coffre (3) dans la structure de coque d'un bateau entre ladite position déployée et ladite au moins une position rétractée, et dans celui-ci est disposé un système de levage à crémaillère et pignon destiné à déplacer le caisson métallique (3) dans ledit coffre (3) entre ladite position déployée et ladite au moins une position rétractée, le système de levage comprenant au moins une crémaillère (6) qui est reliée à demeure au bateau et un entraînement à pignon (7) comprenant au moins un pignon (8) disposé de manière à coopérer avec ladite au moins une crémaillère (6), ledit entraînement à pignon étant relié au caisson métallique (2).
RETRACTABLE THRUSTER SYSTEM
SYSTÈME PROPULSEUR RÉTRACTABLE
20.04.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |