Bei einem Verfahren zum Errichten einer Aufzugsanlage (1) in einem Aufzugs Schacht (2) eines Gebäudes (3) wird zwecks Anpassung einer nutzbaren Hubhöhe der Aufzugsanlage an eine zunehmende Höhe des Gebäudes mindestens ein Hubvorgang ausgeführt. Bei diesem Hubvorgang wird eine Antriebsplattform (14), die eine Aufzugsantriebsmaschine (15) sowie über flexible Tragmittel (19, 19') eine Aufzugskabine (18) und ein Gegengewicht (28) trägt, entlang von zumindest einer Aufzugskabinenführungsschiene (41) angehoben, wobei vor dem Hubvorgang die mindestens eine Aufzugskabinenführungsschiene (41) oberhalb der Antriebsplattform (14) in Aufwärtsrichtung verlängert und im Bereich dieser Verlängerung mittels mindestens eines Hilfsträgers (43) an einer Schachtwand (12) des Aufzugsschachts (2) fixiert, und nach dem Hubvorgang wird der dann unterhalb der Antriebsplattform (14) liegende mindestens eine Hilfsträger (43) durch eine anders als der Hilfsträger gestaltete finale Führungsschienenhalterung (35D) ersetzt.
The invention relates to a method for erecting an elevator system (1) in an elevator shaft (2) of a building (3). At least one lift process is carried out in order to adapt a usable lift height of the elevator system to an increasing height of the building. During the lift process, a drive platform (14), which supports an elevator drive machine (15) and which supports an elevator car (18) and a counterweight (28) via a flexible support means (19, 19'), is lifted along at least one elevator car guide rail (41). Prior to the lift process, the at least one elevator car guide rail (41) is elongated in the upwards direction above the drive platform (14) and fixed to a shaft wall (12) of the elevator shaft (2) by means of at least one auxiliary support (43) in the region of the elongation. After the lift process, the at least one auxiliary support (43) which then lies below the drive platform (14) is replaced by a final guide rail mounting (35D) which is designed differently than the auxiliary support.
L'invention concerne un procédé pour élever une installation d'ascenseur (1) dans une cage d'ascenseur (2) d'une construction (3). Selon le procédé, au moins une opération de levage est effectuée en vue de l'adaptation d'une hauteur de levage utile de l'installation d'ascenseur à une hauteur croissante de la construction. Lors de cette opération de levage, une plate-forme d'entraînement (14), qui supporte un moteur d'entraînement d'ascenseur (15) ainsi qu'une cabine d'ascenseur (18) et un contrepoids (28) par le biais de moyens de support (19, 19') souples, est soulevée le long d'au moins un rail de guidage de cabine d'ascenseur (41), ledit au moins un rail de guidage de cabine d'ascenseur (41) étant prolongé dans la direction vers le haut au-dessus de la plate-forme d'entraînement (14) avant l'opération de levage et fixé à une paroi (12) de la cage d'ascenseur (2) dans la région de ce prolongement au moyen d'au moins un support auxiliaire (43), puis après l'opération de levage, ledit au moins un support auxiliaire (43) situé alors en dessous de la plate-forme d'entraînement (14) étant remplacé par un support de rail de guidage (35D) final conçu différemment du support auxiliaire.
VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINER AUFZUGSANLAGE UND AN ZUNEHMENDE GEBÄUDEHÖHE ANPASSBARE AUFZUGSANLAGE
METHOD FOR ERECTING AN ELEVATOR SYSTEM, AND ELEVATOR SYSTEM WHICH CAN BE ADAPTED TO AN INCREASING BUILDING HEIGHT
PROCÉDÉ POUR ÉLEVER UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR ET INSTALLATION D'ASCENSEUR POUVANT ÊTRE ADAPTÉE À DES HAUTEURS DE CONSTRUCTION CROISSANTES
22.06.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINER AUFZUGSANLAGE UND AN ZUNEHMENDE GEBÄUDEHÖHE ANPASSBARE AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2020
|VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINER AUFZUGSANLAGE SOWIE AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2024
|AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINER AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2018
|AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM ERRICHTEN EINER AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2021
|