Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung mit zumindest einem Wischerantrieb (10), der zu einem richtungswechselnden Antrieb eines Wischarms (12) über einen Wischbereich (14) einer Fahrzeugscheibe (16) vorgesehen ist, und mit zumindest einer Steuer- und/oder Regeleinheit (18), die zu einer Ansteuerung des zumindest einen Wischerantriebs (10) zur Bewegung des Wischarms (12) zwischen einer ersten Wischbereichsgrenze (20) und einer zweiten Wischbereichsgrenze (22) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung zumindest eine Schnittstelle (24) umfasst, die zu einer Kommunikation der Steuer- und/oder Regeleinheit (18) mit einer externen Endnutzereinheit (26) vorgesehen ist, wobei die externe Endnutzereinheit (26) zumindest zur Einstellung der ersten Wischbereichsgrenze (20) vorgesehen ist.

    The invention relates to a wiper device comprising at least one wiper drive (10) which is provided for driving a wiper arm (12) over a wiping region (14) of a vehicle window (16) in a direction-changing manner and comprising at least one control and/or regulating unit (18) which is provided for actuating the at least one wiper drive (10) in order to move the wiper arm (12) between a first wiping region boundary (20) and a second wiping region boundary (22). The wiper device comprises at least one interface (24) which is provided for establishing communication between the control and/or regulating unit (18) and an external end user unit (26), wherein the external end user unit (26) is provided at least for adjusting the first wiping region boundary (20).

    L'invention concerne un système d'essuie-glace comprenant au moins un dispositif d'entraînement (10) conçu pour entraîner un bras d'essuie-glace dans des directions alternées sur une zone d'essuyage (14) d'un pare-brise de véhicule (16), et comprenant au moins une unité de commande et/ou de réglage (18) permettant l'activation de l'au moins un dispositif d'entraînement (10) de manière à mouvoir le bras d'essuie-glace (12) entre une première limite de zone d'essuyage (20) et une seconde limite de zone d'essuyage (22). Selon l'invention, le système d'essuie-glace comporte au moins une interface (24) destinée à permettre à l'unité de commande et/ou de réglage (18) de communiquer avec un dispositif d'utilisateur final externe (26), le dispositif d'utilisateur final externe (26) étant conçu pour permettre au moins le réglage de la première limite de zone d'essuyage (20).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    WISCHVORRICHTUNG


    Weitere Titelangaben:

    WIPER DEVICE
    SYSTÈME D'ESSUIE-GLACE


    Beteiligte:
    KOBERSTAEDT MARKUS (Autor:in) / METZ ULRICH (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    02.11.2017


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen



    WISCHVORRICHTUNG

    ERNST WALDEMAR / SAUTER CHRISTIAN | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Wischvorrichtung

    VIX PATRICK | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Wischvorrichtung

    DEPONDT HELMUT | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    WISCHVORRICHTUNG

    BENNER ANDREAS / BAUMERT STEFAN / PICHLER ANDREAS et al. | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    WISCHVORRICHTUNG

    HERINCKX DIRK / DEPONDT HELMUT / BEX KOEN | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff