The invention relates to a utility vehicle (2) comprising a front part with a cabin; and a rear loading part with a rear axle, a deck (12), and at least one cross-member (24) and two side-members (14) each extending along a respective side of the deck (12), with a rear pillar (16) opposite the rear axle and a middle pillar (18) at the junction between the front and rear parts, each of the middle pillars (18) being arranged opposite a bodywork element (20). The utility vehicle (2) comprises means (28a;28b) for reinforcing the torsional rigidity of the vehicle, said means ensuring a link between the ends of the or at least one of the cross-members (24) and the bodywork elements (20) of the centre pillars (18) and/or the rear pillars (16), respectively, of the side-members (14).
L'invention a trait à un véhicule utilitaire (2) comprenant une partie avant avec une cabine; et une partie arrière de chargement avec un essieu arrière, un plancher(12), au moins une traverse(24)et deux longerons(14)s'étendant, chacun, le long d'un côté latéral respectif du plancher(12), avec un pied arrière(16)en vis-à-vis de l'essieu arrière et un pied milieu(18)à la frontière entre les parties avant et arrière, chacun des pieds milieu(18)étant en vis-à-vis d'un élément de carrosserie(20). Le véhicule utilitaire(2)comprend des moyens de renfort (28a;28b) de rigidité en torsion du véhicule, lesdits moyens assurant une liaison entre les extrémités de la ou au moins une des traverses(24)et les éléments de carrosserie(20) des pieds milieu (18) et/ou les pieds arrière(16), respectivement, des longerons(14).
VEHICULE UTILITAIRE AVEC PLANCHER RENFORCÉ
UTILITY VEHICLE WITH REINFORCED DECK
15.02.2018
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |