The pipe unit (1) for a fuel system of a piston engine comprises an inner pipe (2), an outer pipe (3), a first flange (4) that is connected to the inner pipe (2) and to the outer pipe (3) at a first end of the pipe unit (1), and a second flange (5) that is connected to the inner pipe (2) and to the outer pipe (3) at a second end of the pipe unit (1). The outer pipe (3) is provided with a corrugated portion (3a) for allowing yielding of the outer pipe (3) both in the axial and radial direction of the outer pipe (3), and the inner pipe (2) is a smooth-wall pipe that is connected to at least one of the flanges (4, 5) of the pipe unit (1) so that mutual movement of the inner pipe (2) and the flange (4, 5) in the axial direction of the inner pipe (2) is allowed.
L'invention concerne une unité de tuyau (1) destinée à un circuit de carburant d'un moteur à piston comprenant un tuyau interne (2), un tuyau externe (3), une première bride (4) qui est reliée au tuyau interne (2) et au tuyau externe (3) au niveau d'une première extrémité de l'unité de tuyau (1), et une seconde bride (5) qui est reliée au tuyau interne (2) et au tuyau externe (3) au niveau d'une seconde extrémité de l'unité de tuyau (1). Le tuyau externe (3) est pourvu d'une partie ondulée (3a) destinée à permettre un fléchissement du tuyau externe (3) dans les directions axiale et radiale du tuyau externe (3), et le tuyau interne (2) est un tuyau à paroi lisse qui est relié à au moins l'une des brides (4, 5) de l'unité de tuyau (1) de telle sorte qu'un mouvement mutuel du tuyau interne (2) et de la bride (4, 5) dans la direction axiale du tuyau interne (2) est autorisé.
PIPE UNIT FOR FUEL SYSTEM
UNITÉ DE TUYAU POUR CIRCUIT DE CARBURANT
17.01.2019
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF / F16L PIPES , Rohre |